Citat 261 tills 280 av 606.
-
Det finns inget tråkigare för en intelligent kvinna än att tillbringa oändliga mängder tid med små barn.
Original:There is nothing more boring for an intelligent woman than to spend endless amounts of time with small children.
Newsweek 30-04-2015 -
Det finns inget trevligare än att följa en fiendes begravning.
Original:Es gibt kein angenehmeres Geschäft, als dem Leichenbegräbnis eines Feindes zu folgen.
-
Det finns inget trevligare fall än karnevalen. Man faller ju trots allt uppåt.
Original:Er is geen aangenamer val dan carnaval. Je valt namelijk naar boven.
-
Det finns inget tystare än en laddad pistol.
Original:Es gibt nichts Stilleres als eine geladene Kanone.
-
Det finns inget värdigt sätt att bära hat på.
Original:There is no graceful way to carry hatred.
-
Det finns inget värre fängelse än rädslan för att såra en älskare.
Original:Es giebt kein ärgeres Gefängnis als die Furcht, einem Liebenden weh zu tun.
Von Kunst-Dingen Briefentwurf -
Det finns inget värre straff än meningslöst, hopplöst arbete.
Original:Il n'est pas de punition plus terrible que le travail inutile et sans espoir.
Le mythe de Sisyphe (1942) -
Det finns inget vi är mer tacksamma för än tacksamhet.
Original:Wir sind für nichts so dankbar wie für Dankbarkeit.
Aphorismen (1911) -
Det finns inget vi hellre delar med andra än hemlighetsmakeriet - inklusive det som finns under.
Original:Nichts teilen wir so gern an andere mit, als das Siegel der Verschwiegenheit - samt dem, was darunter ist.
-
Det finns inte en enda etablerad religion i världen som en intelligent eller utbildad människa skulle kunna tro på.
Original:There is not a single established religion in the world in which an intelligent or educated man could believe.
George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det finns inte en rik man som inte ibland måste göra det.
Original:Il n'est si riche, qui quelquefois ne doive.
-
Det finns inte mer än de älsklingsflickor som överlever sina fiendebilder, och jag är inte av det antalet.
Original:Il n'y a que les ames lâches qui se vengent d'ennemis vaincus, et je ne suis pas de ce nombre.
I: Voltaire - Lettres du Roi de Prusse 13-01-1782 -
Det finns inte mycket kunskap som ger kraft, men det finns mycket kunskap som bara ges av kraft.
Original:Es gibt nicht viel Wissen, das Macht verschafft, aber es gibt viel Wissen, das nur durch Macht verschafft wird.
Schriften zum Theater Vergnügungstheater oder Lehrtheater -
Det finns inte, och kommer aldrig att finnas, en människa vars framtid inte är människa.
Original:Il n'est point, il ne sera jamais d'homme dont l'avenir ne soit l'homme.
-
Det finns kärlek... Och så finns det livet, hennes fiende.
Original:Il y a l'amour... Et puis il y a la vie, son ennemie.
Ardèle ou la marguerite (1948) -
Det finns knappast ett större överskott i världen än det av erkännande.
Original:Il n'y a guère au monde un plus bel excès que celui de la reconnaissance.
Les Caractères (1696) IV, 80 -
Det finns knappast någon mer tillfredsställande känsla än att inse att man kan vara något för andra människor.
Original:Es gibt kaum ein beglückenderes Gefühl, als zu spüren, dass man für andere Menschen etwas sein kann.
Widerstand und Ergebung (1951) -
Det finns knappast någon större besvikelse än när man kommer till likgiltiga människor med en stor portion glädje i hjärtat.
Original:Es gibt kaum eine größere Enttäuschung, als wenn du mit einer recht großen Freude im Herzen zu gleichgültigen Menschen kommst.
-
Det finns knappast något vackrare än att lyssna till en dåres tystnad.
Original:Es gibt kaum etwas Schöneres, als dem Schweigen eines Dummkopfes zuzuhören.
tillskrivs -
Det finns kvinnor som inte är vackra, men som bara ser ut så.
Original:Es gibt Frauen, die nicht schön sind, sondern nur so aussehen.
Sprüche und Widersprüche (1909)
Alla finns berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 14)
