Citat 21 tills 39 av 39.
-
Fakta kan inte lära en människa som är fångad i en tro eller en formel.
Original:La leçon des faits n’instruit pas l’homme prisonnier d’une croyance ou d’une formule.
-
Fakta och sanning har egentligen inte så mycket med varandra att göra.
Original:Facts and truth really don't have much to do with each other.
-
Fakta tränger inte in i den värld som våra föreställningar lever i.
Original:Les faits ne pénétrent pas dans le monde où vivent nos croyances.
-
Fakta upphör inte att existera bara för att man ignorerar dem.
Original:Facts do not cease to exist because they are ignored.
tillskrivs -
Graden av känsla varierar omvänt med kunskapen om fakta.
Original:The degree of one's emotion varies inversely with one's knowledge of the facts.
-
Historien kanske aldrig har alla fakta, men historien har alltid sista ordet.
Original:History may never have all the facts, but history always has the last word.
I Feel Much Better, Now that I've Given Up Hope (1984) p.79 -
Ingen har någonsin skrivit en bra bok genom att bara samla in ett antal korrekta fakta och giltiga idéer.
Original:Nobody ever wrote a good book simply by collecting a number of accurate facts and valid ideas.
Vogue 01-11-1952 -
Jag tror i allmänhet på en dualism mellan fakta och de idéer om dessa fakta som finns i människors huvuden.
Original:I believe in general in a dualism between facts and the ideas of those facts in human heads.
-
Kommentarer är fria, men fakta är heliga.
Original:Comment is free, but facts are sacred.
Manchester Guardian Newspaper.
För hela texten se: www.theguardian.com -
Människan är inte en cirkel med ett enda centrum, hon är en ellips med två foci. Fakta är den ena, idéer är den andra.
Original:L'homme n'est pas un cercle à un seul centre; c'est une ellipse à deux foyers. Les faits sont l'un, les idées sont l'autre.
-
Men fakta är fakta och flinch inte.
Original:But facts are facts and flinch not.
-
Minnen av det förflutna är inte minnen av fakta utan minnen av dina föreställningar om fakta.
Original:Memories of the past are not memories of facts but memories of your imaginings of the facts.
-
Nej, det finns inga fakta, bara tolkningar.
Original:Nein, gerade Tatsachen gibt es nicht, nur Interpretationen.
Nachgelassene Fragmente , KSA 12: 7[60] -
Ord hade för honom blivit ett medel för att dölja fakta - inte för att avslöja dem.
Original:Words had become to him a means of obscuring facts - not of revealing them.
The Labours of Hercules (1947) ch. 5 -
Till skillnad från den stora massan har intellektuella en smak för rationalitet och ett intresse för fakta.
Original:Unlike the masses, intellectuals have a taste for rationality and an interest in facts.
Brave New World Revisited (1958) -
Värdet av en collegeutbildning ligger inte i att lära sig en massa fakta utan i att träna sinnet att tänka.
Original:The value of a college education is not the learning of many facts but the training of the mind to think.
New York Times 18 May 1921 -
Vetenskapens uppgift är att ersätta sken med fakta och intryck med demonstrationer.
Original:The work of science is to substitute facts for appearances, and demonstrations for impressions.
The Stones of Venice (1853) Vol. III -
Vi pratar inte - vi överöser varandra med fakta och teorier som vi har samlat in genom att läsa tidningar, tidskrifter och sammanfattningar.
Original:We do not talk - we bludgeon one another with facts and theories gleaned from cursory readings of newspapers, magazines and digests.
The air-conditioned nightmare (1970) 109 -
Vi tillbringar våra liv med att romantisera motiv och förenkla fakta.
Original:On passe sa vie à romancer les motifs et à simplifier les faits.
Alla fakta berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
