Citat 1 tills 17 av 17.
-
Alla stora världshistoriska fakta och personer inträffar två gånger, så att säga.... den ena gången som en tragedi, den andra gången som en fars.
Original:Alle großen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich sozusagen zweimal ereignen.... das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce.
Källa: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon (1852) S. 115 -
Den största dygden i livet är verkligt mod, som vet hur man möter fakta och lever bortom dem.
Original:The greatest virtue in life is real courage, that knows how to face facts and live beyond them.
Källa: The Letters of D. H. Lawrence -
Det som förvirrar människor är inte fakta, utan dogmatiska åsikter om fakta.
-
Fakta är en del av uppgiften, inte lösningen.
Original:Die Tatsachen gehören alle nur zur Aufgabe, nicht zur Lösung.
Källa: Tractatus Logico-Philosophicus (1922) 6.4321 -
Fakta kan bara bli korrekt kända för oss genom den mest rigorösa observation och ihållande och granskande skepticism.
Original:Facts can be accurately known to us only by the most rigid observation and sustained and scrutinizing skepticism.
Källa: Short studies on great subjects (1893) Scientific Method Applied to History -
Fakta kan inte lära en människa som är fångad i en tro eller en formel.
Original:La leçon des faits n’instruit pas l’homme prisonnier d’une croyance ou d’une formule.
Källa: Hier et Demain -
Fakta tränger inte in i den värld som våra föreställningar lever i.
Original:Les faits ne pénétrent pas dans le monde où vivent nos croyances.
Källa: Du côté de chez Swann -
Fakta upphör inte att existera bara för att man ignorerar dem.
Original:Facts do not cease to exist because they are ignored.
Källa: tillskrivs -
Jag tror i allmänhet på en dualism mellan fakta och de idéer om dessa fakta som finns i människors huvuden.
Original:I believe in general in a dualism between facts and the ideas of those facts in human heads.
Källa: The Letters of George Santayana -
Kommentarer är fria, men fakta är heliga.
Original:Comment is free, but facts are sacred.
Källa: Manchester Guardian Newspaper. För hela texten se: www.theguardian.com -
Minnen av det förflutna är inte minnen av fakta utan minnen av dina föreställningar om fakta.
Original:Memories of the past are not memories of facts but memories of your imaginings of the facts.
Källa: The facts: a novelist's autobiography (1989) -
Nej, det finns inga fakta, bara tolkningar.
Original:Nein, gerade Tatsachen gibt es nicht, nur Interpretationen.
Källa: Nachgelassene Fragmente , KSA 12: 7[60] -
Ord hade för honom blivit ett medel för att dölja fakta - inte för att avslöja dem.
Original:Words had become to him a means of obscuring facts - not of revealing them.
Källa: The Labours of Hercules (1947) ch. 5 -
Till skillnad från den stora massan har intellektuella en smak för rationalitet och ett intresse för fakta.
Original:Unlike the masses, intellectuals have a taste for rationality and an interest in facts.
Källa: Brave New World Revisited (1958) -
Värdet av en collegeutbildning ligger inte i att lära sig en massa fakta utan i att träna sinnet att tänka.
Original:The value of a college education is not the learning of many facts but the training of the mind to think.
Källa: New York Times 18 May 1921 -
Vetenskapens uppgift är att ersätta sken med fakta och intryck med demonstrationer.
Original:The work of science is to substitute facts for appearances, and demonstrations for impressions.
Källa: The Stones of Venice (1853) Vol. III -
Vi pratar inte - vi överöser varandra med fakta och teorier som vi har samlat in genom att läsa tidningar, tidskrifter och sammanfattningar.
Original:We do not talk - we bludgeon one another with facts and theories gleaned from cursory readings of newspapers, magazines and digests.
Källa: The air-conditioned nightmare (1970) 109
Alla fakta berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
