Citat 41 tills 60 av 84.
-
Ensamhet gör inte den som inte har upplevt något klokare.
Original:Wer nichts erlebt hat, den macht die Einsamkeit nicht weiser.
-
Ensamhet kan vara en fruktansvärd dom eller en underbar erövring.
Original:La solitudine può essere una tremenda condanna o una meravigliosa conquista.
tilskrevet -
Ensamhet mitt i mängden, den mest smärtsamma av alla ensamheter.
Original:Loneliness in the midst of numbers, the most painful of all solitude.
-
Ensamhet och självkänsla är för viktigt för att svika för sällskap.
Original:Aloneness and selfness are too important to betray for company.
-
Ensamhet påverkar vissa människor som vin; de får inte ta för mycket av det, för då flyger det upp i huvudet och de blir berusade.
Original:Solitude affects some people like wine; they must not take too much of it, for it flies to the head, and they become intoxicated.
Gathered Leaves From The Prose Of Mary E. Coleridge (1910) p.223 -
Ensamhet skulle vara ett idealiskt tillstånd om man kunde välja vilka människor man undviker.
Original:Die Einsamkeit wäre ein idealer Zustand, wenn man sich die Menschen aussuchen könnte, die man meidet.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Ensamhet som situation går att åtgärda, men som sinnesstämning är det en obotlig sjukdom.
Original:Loneliness as a situation can be corrected, but as a state of mind it is an incurable illness.
The Stories of Vladimir Nabokov (2011) 464 -
Ensamhet stärker, isolering dödar.
Original:La solitude vivifie ; l'isolement tue.
-
Ensamhet, sömnlöshet och förändringar: rädslan för dessa är till och med värre än verkligheten.
Original:Loneliness, insomnia, and change: the fear of these is even worse than the reality.
-
Ensamhet: att vara säker på att man inte ser någon när man öppnar dörren när det knackar på dörren.
Original:Eenzaamheid: zeker zijn dat je niemand ziet als je de deur opent als er geklopt wordt.
-
Ett bra äktenskap är ett äktenskap där var och en utser den andra till väktare av sin ensamhet.
Original:Die gute Ehe ist die, in welcher jeder den anderen zum Wächter seiner Einsamkeit bestellt.
Briefe an einen jungen Dichter 17. Aug. 1901 -
Ett sunt sinne hämtar sin smak för ensamhet och reträtt från domstolen.
Original:Un esprit sain puise à la cour le goût de la solitude et de la retraite.
Les Caractères (1688) -
För människans hela utveckling är ensamhet nödvändig, som ett sätt att odla känslighet.
-
Gud är människans ensamhet.
Original:Dieu, c'est la solitude des hommes.
Le diable et le bon Dieu (1951) -
Gud skapade människan, och eftersom han inte tyckte att hon var tillräckligt ensam gav han henne en följeslagare så att hon skulle må bättre i sin ensamhet.
Original:Dieu créa l'homme, et ne le trouvant pas assez seul, il lui donne une compagne pour lui faire mieux sentir sa solitude.
Tel Quel (1943) Moralités -
Helvetet är allt i det ordet: ensamhet.
Original:L'enfer est tout entier dans ce mot: solitude.
-
Hoppet stiger och drömmar fladdrar och dör. Kärlek planerar för morgondagen och ensamhet tänker på gårdagen. Livet är vackert och att leva är smärta.
Original:Hope rises and dreams flicker and die. Love plans for tomorrow and loneliness thinks of yesterday. Life is beautiful and living is pain.
The Proud Highway (1997) 28 -
I ensamhet kan man förvärva vad som helst, förutom karaktär.
Original:On peut tout acquérir dans la solitude, hormis du caractère.
De l'amour (1822) -
I yttersta ensamhet försöker en författare förklara det oförklarliga.
Original:In utter loneliness a writer tries to explain the inexplicable.
New York Times 02-06-1969 -
Ilska är en manifestation av ett djupare problem ... och det, för mig, är baserat på osäkerhet, självkänsla och ensamhet.
Original:Anger is a manifestation of a deeper issue... and that, for me, is based on insecurity, self-esteem and loneliness.
tillskrivs
Alla ensamhet/ berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
