Citat 61 tills 80 av 84.
-
Ingenting kan uppstå utan ensamhet. Jag har skapat en ensamhet för mig själv som ingen kan föreställa sig.
Original:Nada puede surgir sin soledad. Yo me he creado una soledad que nadie es capaz de imaginar.
tillskrivs -
Inte för att hon motsatte sig ensamhet. Snarare tvärtom. Hon hade böcker, tack gode Gud, mängder av böcker. Alla sorters böcker.
Original:Not that she objected to solitude. Quite the contrary. She had books, thank Heaven, quantities of books. All sorts of books.
Quartet (1928) -
Jag anser att detta är den högsta uppgiften för en förening mellan två människor: att den ena skyddar den andras ensamhet.
Original:Für die höchste Aufgabe einer Verbindung zweier Menschen ich diese halte: dass einer dem andern seine Einsamkeit bewache.
Briefe an einen jungen Dichter 12. Februar 1902 -
Jag har tre stolar i mitt hus: en för ensamhet, en för vänskap och en för kamratskap.
-
Jag inser mitt öde, sa han slutligen med sorg i hjärtat. Nåväl, då så! Jag är redo. Min sista ensamhet har just börjat.
Original:Ich erkenne mein Los, sagte er endlich mit Trauer. Wohlan! Ich bin bereit. Eben begann meine letzte Einsamkeit.
-
Jag lever i den ensamhet som är smärtsam i ungdomen, men ljuvlig under mognadens år.
Original:I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.
Out of My Later Years (1950) Self-Portrait -
Jag tillhör en förlorad generation, och jag hittar mig själv först när jag tillsammans med mina medmänniskor bevittnar deras ensamhet.
Original:Appartengo ad una generazione perduta, e mi ritrovo soltanto quando assisto in compagnia alla solitudine dei miei simili.
Il pendolo di Foucault Ch. 12 -
Jag värdesätter ensamhet. Man behöver inte ha mänsklig kontakt.
Original:I treasure solitude. One doesn't have to have human contact.
Daily Telegraph -
Kunna vara ensam. Förlora inte fördelen med ensamhet.
Original:Be able to be alone. Lose not the advantage of solitude.
Religio medici (1643) -
Läsning är ensamhet. Man läser ensam även när man är två.
Original:La lettura è solitudine. Si legge da soli anche quando si è in due.
-
Människor som inte tål ensamhet är just de minst trevliga följeslagarna.
Original:Les gens qui ne peuvent pas supporter la solitude sont précisément les moins agréables des compagnons.
tillskrivs -
Om du verkligen vill veta något om ensamhet, bli känd.
Original:If you really want to know something about solitude, become famous.
-
Om vi inte har varandra blir vi galna av ensamhet. När vi har varandra blir vi galna av samhörighet.
Original:If we don't have each other, we go crazy with loneliness. When we do, we go crazy with togetherness.
-
Precis som det finns både bra och dåligt sällskap finns det också både bra och dålig ensamhet.
-
Så om du inte älskar ensamhet, älskar du inte heller frihet.
Original:Wer also nicht die Einsamkeit liebt, der liebt auch nicht die Freiheit.
Parerga und Paralipomena (1851) -
Skålen ensamhet smakar gott om man inte äter den varje dag.
Original:Het gerecht eenzaamheid smaakt wel goed als je het niet elke dag eet.
-
Väldigt få människor förstår hur oändligt mycket det finns i ensamhet.
Original:Die wenigsten Menschen verstehen, wie unendlich viel in der Einsamkeit liegt.
Briefe an eine Freundin (1847) -
Varken staden eller landsbygden ger dig ensamhet: ensamheten finns inom dig.
Original:Ni la ville n'ôte, ni la campagne ne donne la solitude: la solitude est en nous.
Pensées p.182 -
Vem är härlighetens fader? Genialitet. Vad är geniets moder? Ensamhet.
Original:Quel est le père de la gloire? Le génie. Quelle est la mère du génie? La solitude.
Alla ensamhet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
