Citat 1 tills 20 av 36.
-
Andras åsikter är överraskande när de stämmer överens med ens egna.
Original:Die Meinung andrer überrascht, wenn sie mit der eignen übereinstimmt.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Arrogansen tar lika mycket plats som dumheten ger den.
Original:Hochmut nimmt genau soviel Platz ein wie die Dummheit ihm einräumt.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
De flesta författare skulle ha blivit mer lästa om de hade skrivit mindre.
Original:Die meisten Schriftsteller wären mehr gelesen, hätten sie weniger geschrieben.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
De godhjärtade uppskattas eftersom de inte inser att de utsätts för övergrepp.
Original:Den Gutherzigen schätzt man, weil er nicht merkt, daß man ihn mißbraucht.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Den avundsjuka människan tröstar sig med skadeglada förhoppningar.
Original:Der Neidische trostet sich durch schadenfrohe Hoffnungen.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Den kloka människan har alltid en åsikt som ligger mellan två olika åsikter.
Original:Der Schlaue hat immer die Meinung, die zwischen zwei verschiedenen Meinungen liegt.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Den som förstör ideal mördar!
Original:Wer Ideale zerstört, mordet!
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Det är lättare att göra bättre än att göra bra.
Original:Besser machen ist leichter als gut machen.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Det är lättare att skriva en tråkig bok än att läsa en.
Original:Ein langweiliges Buch schreiben ist leichter, als eines lesen.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Det är sällan man ser så djupa ansiktsuttryck som när man studerar menyn.
Original:Man bemerkt selten so tiefsinnige Mienen wie beim Studium der Speisekarte.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Det finns bara barndomsvänner, och senare får du veta att det inte finns några sådana vänner heller.
Original:Es gibt nur Jugendfreunde, und später erfährt man, daß es auch solche nicht gibt.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Det finns bara en kärlek som varar: den olyckliga.
Original:Es gibt nur eine Liebe, die von Dauer ist: die unglückliche.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Det finns en blygsamhet som gränsar till storhetsvansinne.
Original:Es gibt eine Bescheidenheit, die an Größenwahn grenzt.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
En bra tanke har nästan ingenting på sig.
Original:Ein guter Gedanke hat fast nichts an.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Få människor skriver med talang, men är det så många som läser med talang?
Original:Wenige schreiben mit Talent; gibt es aber gar so viele, die mit Talent lesen?
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
För pessimisterna är inget så värdelöst som livet - förutom det egna.
Original:Den Pessimisten ist nichts so wertlos wie das Leben – abgesehen vom eignen.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Genom teleskopet upptäcker astronomen allt mer omätbara områden av sin okunskap.
Original:Durchs Fernrohr entdeckt der Astronom immer unermeßlichere Gebiete seiner Unwissenheit.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Hövlighet är ett nödvändigt försvar mot uppriktighet.
Original:Höflichkeit ist ein notwendiger Schutz gegen die Aufrichtigkeit.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
I den här världen är en halv lycka redan en sällsynt lycka.
Original:Auf dieser Welt ist ein halbes Glück schon ein seltenes Glück.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Ingen tvivlar på deras död, förutom den döende personen.
Original:Keiner zweifelt an seinem Tod, ausgenommen der Sterbende.
Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer
Alla Aphorismen, Gedanken und Meinungen av Emanuel Wertheimer berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se