Citat 121 tills 140 av 341.
-
En tidning består av precis lika många ord, oavsett om det finns några nyheter i den eller inte.
Original:A newspaper consists of just the same number of words, whether there be any news in it or not.
The History of Tom Jones (1749) Bk II, Ch.1 -
En vän är någon som du kan räkna med att han eller hon räknar med dig.
Original:Un ami, c’est quelqu’un sur qui vous pouvez compter pour compter sur vous.
tilskrevet -
En viss optimism är bara en form eller ett villkor för mod och aktivitet.
Original:Un certain optimisme n’est qu’une forme ou une condition même du courage et de l’activité.
Discours de réception de Jules Lemaître.
För hela texten se: www.academie-francaise.fr -
Endast den som är verkligt dygdig kan älska eller hata andra.
-
Endast en utomordentligt okunnig eller utomordentligt intelligent person kan undvika förändringar.
-
Endast sanningen kan konfrontera orättvisor. Sanning eller kärlek.
Original:Seule la vérité peut affronter l'injustice. La vérité ou bien l'amour.
-
Ensamhet är en tillflyktsort för de mycket starka eller de mycket svaga.
Original:Die Einsamkeit ist Zuflucht der ganz Starken oder der ganz Schwachen.
Die Weisheit der Freude (1921) 18 -
Ensamhet kan vara en fruktansvärd dom eller en underbar erövring.
Original:La solitudine può essere una tremenda condanna o una meravigliosa conquista.
tilskrevet -
Equality of mood indikerar stor förtjänst eller avsaknad av någon förtjänst.
Original:L'égalité d'humeur décèle un grand mérite ou l'absence de tout mérite.
Pailles et poutres (1877) -
Erfarenhet. Antingen har man det eller så har man det inte.
Original:Ervaring. Dat heb je of dat heb je niet.
-
Ett 'Nej' som uttalas av djupaste övertygelse är bättre än ett 'Ja' som bara uttalas för att behaga, eller ännu värre, för att undvika problem.
Original:A 'No' uttered from the deepest conviction is better than a 'Yes' merely uttered to please, or worse, to avoid trouble.
-
Ett av de svåraste besluten du någonsin kommer att stå inför är att välja om du ska ge upp eller försöka hårdare.
Original:One of the hardest decisions you'll ever face in life is choosing whether to walk away or try harder.
-
Ett gott samtal rullar ut sig självt som våren eller som gryningen.
Original:Good conversation unrolls itself like the spring or like the dawn.
Autobiography (1926) -
Ett ord kan ibland räcka för att göra en person lycklig eller inte.
-
Eviga sanningar är varken sanna eller eviga om de inte har en ny innebörd för varje ny social situation.
Original:Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation.
-
Få människor kan vara lyckliga om de inte hatar någon annan person, nation eller trosbekännelse.
Original:Few people can be happy unless they hate some other person, nation, or creed.
tillskrivs -
Fåfänga tillhör endast en svag eller korrupt natur; men självkärlek, som vi alla vet, tillhör en välordnad natur.
Original:La vanité n'appartient qu'à la nature faible ou corrompue ; mais l'amour-propre, bien connu, appartient à la nature bien ordonnée.
Maximes et Pensées (1803) -
Fakta kan inte lära en människa som är fångad i en tro eller en formel.
Original:La leçon des faits n’instruit pas l’homme prisonnier d’une croyance ou d’une formule.
-
Färg är inte en mänsklig eller personlig verklighet, det är en politisk verklighet.
Original:Color is not a human or a personal reality it is a political reality.
-
Fäst inte er tro vid det som ni är vana vid genom slitet, tro inte bara på era lärares eller pastorers auktoritet...
Alla eller berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 7)
