Citat 1 tills 12 av 12.
-
De flesta människor har som mest ett ögonblick i livet då de har en mörk uppfattning om vad livet egentligen är.
Original:Die meisten haben höchstens in ihrem Leben einen Augenblick eine dunkle Ahnung dessen, was eigentlich das Leben ist.
Briefe an eine Freundin (1847) -
Egentligen vet man bara när man vet lite; tvivlet växer med kunskapen.
Original:Eigentlich weiß man nur, wenn man wenig weiß; mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 5, 3 -
En person är egentligen död först när ingen längre tänker på den.
Original:Der Mensch ist erst wirklich tot, wenn niemand mehr an ihn denkt.
-
Fakta och sanning har egentligen inte så mycket med varandra att göra.
Original:Facts and truth really don't have much to do with each other.
-
I livet finns det egentligen ingen stor eller liten sak. Alla saker är lika mycket värda och lika stora.
Original:In life there is really no great or small thing. All things are of equal value and of equal size.
-
Människor får alltid vad de ber om; det enda problemet är att de aldrig vet, förrän de får det, vad det egentligen är som de har bett om.
Original:People always get what they ask for; the only trouble is that they never know, until they get it, what it actually is that they have asked for.
tillskrivs -
Min sorgliga övertygelse är att människor bara kan komma överens om sådant som de egentligen inte är intresserade av.
Original:My sad conviction is that people can only agree about what they are not really interested in.
New Statesman 01-07-1939 -
Sex är egentligen bara beröring, den närmaste av all beröring. Och det är beröring vi är rädda för.
Original:Sex is really only touch, the closest of all touch. And it's touch we're afraid of.
Lady Chatterley's Lover (1928) -
Sorg är egentligen det sinnestillstånd där våra önskningar är fixerade vid det förflutna, utan att se framåt mot framtiden.
Original:Sorrow is properly that state of the mind in which our desires are fixed upon the past, without looking forward to the future.
-
Vad handlar det här egentligen om, frågade larven innan den hade blivit en fjäril.
Original:Worum geht's hier eigentlich, fragte die Raupe, bevor sie Falter geworden war.
-
Vår största rädsla bör inte vara att misslyckas, utan att lyckas med saker i livet som egentligen inte spelar någon roll.
Original:Our greatest fear should not be of failure but of succeeding at things in life that don't really matter.
-
Vi lever egentligen bara några få timmar av våra liv.
Original:Nous ne vivons vraiment que quelques heures de notre vie.
Carnets 1942-1951
Alla egentligen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
