Citat 61 tills 80 av 99.
-
Ingen kan vara så underhållande arrogant som en ung man som just har upptäckt en gammal idé och tror att den är hans egen.
Original:Nobody can be so amusingly arrogant as a young man who has just discovered an old idea and thinks it is his own.
-
Ingen poet har någonsin sjungit om sin egen hustrus vackra ögon.
Original:Noch kein Dichter hat die schönen Augen seiner eigenen Frau besungen.
Gesammelte Schriften (1862) -
Inget är svårare än att ha tålamod med sig själv - att bära sin egen svaghet.
Original:Es ist nichts schwerer, als mit sich selbst Geduld haben – seine eigne Schwachheit zu tragen.
Tagebuchaufzeichnungen 06-09-1800 -
Integritet innebär helt enkelt en vilja att inte kränka sin egen identitet.
Original:Integrity simply means a willingness not to violate one's identity.
-
Jag hade inget att erbjuda någon förutom min egen förvirring.
Original:I had nothing to offer anybody except my own confusion.
On the Road (1957) -
Jag kommer att gå där min egen natur skulle leda.
Original:I will walk where my own nature would be leading.
-
Kanske har jag inte levt i min egen kropp, kanske har jag levt andras liv.
Original:Quizás no he vivido en mi propio cuerpo, quizás he vivido la vida de otros.
Confieso que he vivido (1974) -
Kärlek är när den andra personens lycka är viktigare än din egen.
Original:Love is when the other person's happiness is more important than your own.
-
Läkaryrket är det enda yrke som oavbrutet arbetar för att förstöra skälet till sin egen existens.
Original:Medicine is the only profession that labors incessantly to destroy the reason for its own existence.
New York 23-03-1914 -
Låt var och en vara sin egen historiker, då kommer de att leva mer försiktigt och med större urskiljning.
Original:Jeder möge sein eigener Geschichtsschreiber sein, dann wird er sorgfältiger und anspruchsvoller leben.
Brechts Gesammelte Werke in 20 Bänden Band 12, Proza,p.511 -
Människan är fri, men hon finner sin begränsning i sin egen frihet.
-
Människan är minst sig själv när hon talar i sin egen person. Ge honom en mask, och han kommer att berätta sanningen för dig.
Original:Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
The Critic as Artist (1891) -
Människan har visat att hon är herre över allt - utom sin egen natur.
Original:Man has demonstrated that he is master of everything - except his own nature.
-
Människor känner inte sin egen lycka ... men andras lycka undgår dem aldrig.
Original:Les gens ne connaissent pas leur bonheur... mais celui des autres ne leur échappe jamais.
Un certain Monsieur Blot (1960) -
Misstanke är en tung rustning, och med sin egen tyngd hindrar den mer än den skyddar.
Original:Suspicion is a heavy armour, and with its own weight impedes more than protects.
Werner, or, The Inheritance Act I, scene I -
Något som du känner kommer att hitta sin egen form.
Original:Something that you feel will find its own form.
The Unknown Kerouac (2016) 218 -
När du vill leva måste du först gå på din egen begravning.
Original:When you wish to live, you must first attend your own funeral.
tillskrivs -
Nationalism är en fånig tupp som gal på sin egen dunge.
Original:Nationalism is a silly cock crowing on its own dunghill.
The Colonel’s Daughter (1931) pt.1, ch. 6 -
Nu kommer oundvikligen den tid i varje människas liv då hon möter sin egen far igen i sin egen varelsebild.
Original:Nun kommt im Leben eines jedweden unverweigerlich die Zeit, da er im Bilde seines Wesens dem eigenen Vater wiederbegegnet.
Die Welt von Gestern (1942) -
Om du inte har en egen åsikt är det inte svårt att ändra den oftare.
Original:Wer keine eigene Meinung hat, tut sich nicht schwer, diese öfter zu wechseln.
Einfach kompliziert einfach (1995)
Alla egen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
