Citat 1 tills 20 av 63.
-
Åh, hur ljuvligt det är! Att höra sin egen övertygelse från en annans mun!
Original:O! wie süß ist es! Seine eigene Ueberzeugung aus einem fremden Munde zu hören!
Källa: Wilhelm Meisters Lehrjahre K.95 -
Alienerat arbete alienerar människans egen kropp, liksom naturen utanför henne, liksom hennes andliga väsen, hennes mänskliga väsen.
Original:Die entfremdete Arbeit entfremdet der Menschen seinen eignen Leib, wie die Natur ausser ihm, wie sein geistiges Wesen, sein menschliches Wesen.
Källa: Ökonomisch-philosphische Manuskripte 1 (1844) -
Allt jag önskar för min egen begravning är att inte bli levande begravd; men hur eller var, tror jag, måste vara helt likgiltigt för varje rationell varelse.
Original:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Källa: Letters to His Son (1774) p.365 -
Åtminstone måste du bli klok på egen bekostnad.
Original:Au moins faut-il devenir sage à ses propres dépens.
Källa: Essais II, 12 -
Att älska är att inte längre ha rätt till alla andras solsken. Du har din egen.
Original:Aimer, c'est n'avoir plus droit au soleil de tout le monde. On a le sien.
Källa: Algèbre des valeurs morales -
Att man aldrig ska låta en orolighet följa efter sig för att undkomma ett krig, eftersom man inte undkommer det, utan skjuter upp det till sin egen nackdel.
Original:Che non si debbe mai lasciare seguire uno disordine per fuggire una guerra, perché la non si fugge, ma si differisce a tuo disavvantaggio.
Källa: Il Principe III -
Även om vi kan bli lärda av andras kunskap, kan vi åtminstone bara bli kloka av vår egen visdom.
Original:Quand bien nous pourrions être savants du savoir d'autrui, au moins sages ne pouvons-nous être que de notre propre sagesse.
Källa: Essais I, 24 -
Avundsjuka är fega själars passion; det är ett hemligt erkännande av ens egen medelmåttighet.
Original:La jalousie est la passion des âmes lâches, c'est un aveu secret de sa propre médiocrité.
Källa: Mystères (1834) -
Dean Swift föreslog att skönhet skulle beskattas och att varje kvinna skulle få bedöma sin egen charm. Han sa att skatten skulle betalas med glädje och vara mycket produktiv.
Original:Dean Swift proposed to tax beauty, and to leave every lady to rate her own charms; he said the tax would be cheerfully paid and very productive.
-
Demokrati kan inte påtvingas någon nation utifrån. Varje samhälle måste söka sin egen väg, och ingen väg är perfekt.
Original:Democracy cannot be imposed on any nation from the outside. Each society must search for its own path, and no path is perfect.
Källa: 23 sept 2009, Tal F.N. -
Den högsta glädjen i livet är övertygelsen om att man är älskad för sin egen skull, eller mer exakt, att man är älskad trots sig själv.
Original:Le bonheur suprême de la vie est la conviction d'être aimé pour soi-même, ou plus exactement, d'être aimé en dépit de soi-même.
Källa: Les Misérables -
Den man som har verklig humor är den som kan sätta sig in i åskådarens situation och skratta åt sin egen olycka.
Original:The man with the real sense of humor is the man who can put himself in the spectator's place and laugh at his own misfortune.
-
Den som arbetar med att fullända sin egen karaktär har inte tid att bekymra sig om andras fel och brister.
Original:Wer an der Vollkommenheit seines eigenen Charakters arbeitet, hat gar keine Zeit, sich mit den Fehlern der anderen zu beschäftigen.
-
Den som inte upptäcker brister hos sig själv är sin egen fiende.
-
Den som läser för mycket och använder sin egen hjärna för lite blir lätt lat i sitt tänkande
Original:Any man who reads too much and uses his own brain too little falls into lazy habits of thinking
Källa: The Saturday Evening Post -
Den verkliga hjälten är den som övervinner sin egen ilska och sitt hat.
-
Den vise mannen tänker aldrig på sin egen storhet; det är därför han blir stor.
-
Det är bättre att gå under med sin egen vision än med någon annans.
Original:Je kunt beter ten onder gaan met je eigen visie dan met de visie van een ander.
Källa: Voetbal International 20-05-1989 -
Det är klokt att övertala människor att göra saker och få dem att tro att det var deras egen idé.
Original:It is wise to persuade people to do things and make them think it was their own idea.
-
Det bästa är att låta hästen gå sin egen väg och låtsas att den är din. Det finns ingen hemlighet som är så nära som den mellan en ryttare och hans häst.
Original:It is best to let the horse go his way, and pretend it is yours. There is no secret so close as that between a rider and his horse.
Källa: Mr. Sponge's Sporting Tour (1853) Ch. 30
.jpg)
Alla egen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
