Citat 61 tills 78 av 78.
-
Minnet är bedrägligt eftersom det är färgat av dagens händelser.
Original:Memory is deceptive because it is colored by today's events .
-
Morgondagen var värre än idag. Morgondagen var det värsta av allt eftersom den skulle bli idag - och idag var nu.
Original:Tomorrow was worse than today. Tomorrow was the worst of all because it was going to become today – and today was now.
Källa: The Soldier -
När man är ung får man knappt en chans att lära känna sig själv eftersom andra ständigt talar om för en vem man är.
Original:Als je jong bent, krijg je nauwelijks de kans om aan de weet te komen wie je bent, omdat anderen je dat voortdurend meedelen.
-
Om du spelar på bollinnehav behöver du inte försvara dig, eftersom det bara finns en boll.
Original:Als je op balbezit speelt, hoef je niet te verdedigen, want er is maar één bal.
-
Om jag ber dig att visa vad du kan göra, så visar du vad du kan göra. Men då vet jag genast vad du inte kan göra, eftersom du inte visar det.
Original:Als ik jou vraag te laten zien wat je kan, zou je laten zien wat je kan. Maar dan weet ik meteen ook wat je niet kan, want dat laat je niet zien.
Källa: 04-11-2013, Intervju Johan Derksen -
Patriotism är din övertygelse om att det här landet är överlägset alla andra eftersom du är född i det.
Original:Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it.
― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Prins till en kung behagar, eftersom det förminskar hans kvalitet.
Original:Prince à un roi plaît, parce qu'il diminue sa qualité.
Källa: Pensées CVII -
Säg aldrig att det bara är din åsikt, eftersom du inte har någon annan.
Original:Zeg nooit dat het slechts uw mening is, want u hebt geen andere.
-
Socialismen slog aldrig rot i Amerika eftersom de fattiga inte ser sig själva som ett exploaterat proletariat utan som tillfälligt generade miljonärer.
Original:Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat but as temporarily embarrassed millionaires.
-
Sunt förnuft är det mest spridda i världen, eftersom alla tror att de är så väl utrustade med det.
Original:Le bon sens est la chose du monde la mieux partagée, car chacun pense en être si bien pourvu.
Källa: Discours de la methode (1637) I -
Tänkande - något man inte lär sig i skolan eftersom de flesta lärare inte kan göra det själva.
Original:Das Denken – etwas, was man auf der Schule nicht lernt, weil es die meisten Lehrer selbst nicht können.
Källa: Durch die Lupe (1907) -
Tristess är därför ett viktigt problem för moralisten, eftersom minst hälften av mänsklighetens synder orsakas av rädslan för den.
Original:Boredom is therefore a vital problem for the moralist, since at least half the sins of mankind are caused by the fear of it.
Källa: The conquest of happiness (1930). För hela texten se: russell-j.com― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Utbildning och demokrati är syskon, eftersom frihet är en möjlighet som man måste lära sig i samexistens med andra.
Original:Opvoeding en democratie zijn broertje en zusje, omdat de vrijheid een mogelijkheid is die in het samenleven met anderen geleerd moet worden.
-
Var och en har sina egna åsikter, sina egna principer, sina egna fel, och man behöver inte bekymra sig så mycket om andras, eftersom man har så mycket att bekymra sig om själv.
Original:Chacun a ses vues, ses principes, ses défauts et i faut peu s'occuper de ceux d'autrui, ayant tant de matière de s'occuper en soi-même.
Källa: Lettres #38 -
Våra handlingar är oftast ädlare än våra avsikter, eftersom människor beter sig som änglar i jämförelse med sina avsikter.
Original:Unsere Taten sind meist edler als unsre Absichten, denn im Vergleich zu ihren Gesinnungen handeln die Menschen wie Engel.
Källa: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Varje sanning kommer först till världen som en falsk doktrin, eftersom världen alltid är gårdagens nyheter.
Original:Jede Wahrheit tritt zuerst als Irrlehre in die Welt, denn die Welt ist immer von gestern.
Källa: Steinbruch: kleine Philosophie (1922) p.23 -
Vi älskar att vara ute i naturen eftersom den inte har några åsikter om oss.
Original:Wir sind so gern in der freien Natur, weil diese keine Meinung über uns hat.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches -
[Jag] bär inte med mig sådan information eftersom den är lättillgänglig i böcker.
Original:[I do not] carry such information in my mind since it is readily available in books.
Källa: New York Times (18 May 1921)
Alla eftersom berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)