Citat 1 tills 20 av 108.
-
Jag tycker att skönlitteratur, historia och biografi är oerhört viktiga, eftersom de ger en bild av livet nu och livet förr i tiden.
Original:I think that fiction. history and biography are immensely important, because they provide a picture of life now and of life in the past.
-
Äktenskapet är populärt eftersom det kombinerar maximal frestelse med maximal möjlighet.
Original:Marriage is popular because it combines the maximum of temptation with the maximum of opportunity.
Maxims for Revolutionists (1903) MarriageGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Alla vägar är banade framför mig eftersom jag går i ödmjukhet.
Original:Alle Wege bahnen sich vor mir, weil ich in der Demuth wandle.
Briefe von und an Goethe An Johann Gottfried Herder, 13. Januar 1787 -
Allt har redan sagts, men eftersom ingen lyssnar måste vi börja om från början.
Original:Toutes choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
-
Alltför många av oss lever inte ut våra drömmar eftersom vi lever ut våra rädslor.
Original:Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.
-
Att göra tvärtom innebär också att imitera, eftersom det innebär att imitera motsatsen.
Original:Grade das Gegenteil tun heißt auch nachahmen, es heißt nämlich das Gegenteil nachahmen.
Sudelbuch D D 604 -
Att man aldrig ska låta en orolighet följa efter sig för att undkomma ett krig, eftersom man inte undkommer det, utan skjuter upp det till sin egen nackdel.
Original:Che non si debbe mai lasciare seguire uno disordine per fuggire una guerra, perché la non si fugge, ma si differisce a tuo disavvantaggio.
Il Principe III -
Att mörda på en schavott är den värsta formen av mord, eftersom det där sker med samhällets godkännande.
Original:Assassination on the scaffold is the worst form of assassination, because there it is invested with the approval of society.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and PunishmentGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Att sluta röka är den enklaste saken i världen. Jag vet det eftersom jag har gjort det tusentals gånger.
Original:Quitting smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times.
-
Biologi utan evolution är som att undervisa matematik utan multiplikation eftersom de inte gillar det på Veluwe.
Original:Biologie zonder evolutie is zoiets als lesgeven in wiskunde zonder vermenigvuldigen, omdat ze dat op de Veluwe niet leuk vinden.
-
De få lyckligt lottade som kan ägna sig åt kreativt arbete av något slag kommer att utgöra mänsklighetens verkliga elit, eftersom de ensamma kommer att göra mer än att tjäna en maskin.
Original:The lucky few who can be involved in creative work of any sort will be the true elite of mankind, for they alone will do more than serve a machine.
-
De flesta människor missar möjligheterna eftersom de är klädda i overall och ser ut som arbete.
Original:Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.
I: John L. Mason - An Enemy Called Average (1990) , p. 55. -
De godhjärtade uppskattas eftersom de inte inser att de utsätts för övergrepp.
Original:Den Gutherzigen schätzt man, weil er nicht merkt, daß man ihn mißbraucht.
-
De rika är så mäktiga eftersom de fattiga också dyrkar pengar.
Original:De rijken zijn zo machtig omdat ook de armen het geld vereren.
-
De som är ensamma har det bra, eftersom det inte finns någon som hjälper dem.
Original:Wer einsam ist, der hat es gut; weil keiner da, der ihm was tut.
-
Den bästa vännen kommer förmodligen att få den bästa frun, eftersom ett bra äktenskap bygger på talangen för vänskap.
Original:Der beste Freund wird wahrscheinlich die beste Gattin bekommen, weil die gute Ehe auf dem Talent zur Freundschaft beruht.
Menschliches, Allzumenschliches (1878) #378 -
Den ena människan kan inte vara mer än den andra, eftersom friheten är lika oändlig i alla.
Original:Un homme ne peut être plus homme que les autres, parce que la liberté est semblablement infinie en chacun.
Situations (1976) -
Den som är nöjd med det minsta är den rikaste, eftersom tillfredsställelse är den största skatten.
-
Det är avkopplande att gå ut med min exfru eftersom hon redan vet att jag är en idiot.
Original:It's relaxing to go out with my ex-wife because she already knows I'm an idiot.
-
Det är bara gudarna som kan lova, eftersom de är odödliga.
Original:Sólo los dioses pueden prometer, porque son inmortales.
Alla eftersom berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
