Citat 41 tills 60 av 121.
-
Efter att aldrig ha lyckats i världen tog han ut sin hämnd genom att förtala den.
Original:N'ayant jamais pu réussir dans le monde, il se vengeait par en médire.
Källa: Zadig ou la destinée (1747) -
Efter att ha bestigit en stor kulle upptäcker man bara att det finns många fler kullar att bestiga
Original:After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb
Källa: Long Walk To Freedom -
Efter bröd är utbildning ett folks första behov.
Original:Après le pain, l'éducation est le premier besoin d'un peuple.
Källa: 13-08-1793, Adress till församlingen -
Efter den sällsynta lyckan att hitta en väl matchad följeslagare är det minst olyckliga tillståndet i livet utan tvekan att leva ensam.
Original:Après le rare bonheur de trouver une compagne qui nous soit bien assortie, l’état le moins malheureux de la vie est sans doute de vivre seul.
Källa: Paul et Virginie― Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Fransk ingenjör, verdensreisende, författare och filosof (1737 - 1814) -
Efter en viss ålder behöver konstnärer beundrare mycket mer än de behöver vänner.
Original:A partir d'un certain âge les artistes ont beaucoup plus besoin d'admirateurs que d'amis.
Källa: Le livre de mon bord -
Efter tystnaden är musiken det som kommer närmast att uttrycka det outsägliga.
Original:After silence that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.
Källa: Music at Night and Other Essays (1931) The Rest is Silence -
Egot strävar efter njutning och vill undvika obehag.
Original:Das Ich strebt nach Lust, will der Unlust ausweichen.
Källa: Abriss der Psychoanalyse (1940) -
En bra lärare känner sig fram och letar efter respons.
Original:A good teacher feels his way, looking for response.
Källa: Growing up absurd -
En god vän kan berätta vad som är fel med dig på en minut. Han kanske inte verkar vara en så god vän efter att ha berättat det.
Original:A good friend can tell you what is the matter with you in a minute. He may not seem such a good friend after telling.
-
En intelligent flicka kommer alltid att sträva efter att veta mindre än mannen hon talar med.
Original:Ein intelligentes Mädchen wird sich immer bemühen, weniger zu wissen als der Mann, mit dem es sich gerade unterhält.
-
En klok man letar efter det hos sig själv, dåren letar efter det hos andra.
-
En kvinna är som din skugga: om du springer efter henne springer hon ifrån dig; om du springer ifrån henne springer hon ifrån dig.
Original:Une femme est comme votre ombre: courez après, elle vous fuit; fuyez-la, elle court.
Källa: A quoi rêvent les jeunes filles II, Chant premier -
En man som önskar sin motståndare lycka till efter ett nederlag förlorar aldrig ansiktet.
Original:Een man die zijn tegenstander geluk wenst na een nederlaag, verliest nimmer zijn gezicht.
-
En vis man strävar inte efter njutning, utan försöker undvika sorg.
Källa: Ethica Nicomachea -
Författare som ständigt letar efter djup framstår för mig som dykare i ett badkar.
Original:Schriftsteller die ununterbrochen den Tiefgang suchen, kommen mir vor wie Taucher in einer Badewanne.
Källa: tillskrivs -
Förolämpa aldrig en alligator förrän efter att du har korsat floden.
Original:Never insult an alligator until after you have crossed the river.
-
Förstör inte det du har genom att längta efter det du inte har. Kom ihåg att det du har nu en gång var något du längtade efter.
-
Genom en perfid vändning av naturen skapar samma hormoner som får en pojke att lusta efter en flicka de pustlar som stöter bort henne.
Original:Door een perfide speling van de natuur zorgen dezelfde hormonen die een jongen naar een meisje doen verlangen voor de puisten die haar afstoten.
-
Grip inte efter mycket, av rädsla för att du förlorar allt.
Original:Grasp not at much, for fear thou losest all.
Källa: The Poetical Works of George Herbert The Church -
Grisen och konstnären uppskattas först efter sin död.
Original:Das Schwein und der Künstler werden erst nach ihrem Tode geschätzt.
Källa: tillskrivs
Alla efter berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
