Citat 1 tills 20 av 30.
-
Allt har sin kostnad, och en av våra bästa dygder är en rättvis önskan att betala den.
Original:Everything costs its own cost, and one of our best virtues is a just desire to pay it.
-
Avarice är en calci vars rot är källan till många dygder.
Original:L'avarice est un calci dont on retrouve la racine à l'origine e maintes vertus.
Eléments pour une éthique (1955) -
Den älskar inte som inte betraktar den älskades fel som dygder.
Original:Der liebt nicht, der die Fehler des Geliebten nicht für Tugenden hält.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben -
Det finns inget århundrade och inget folk som inte har etablerat imaginära dygder och laster.
Original:Il n’y a point de siècle et de peuple qui n’aient établi des vertus et des vices imaginaires.
Réflexions et maximes (1746) #122 -
Det finns vissa fel som utmärker en god själ mer än vissa dygder.
Original:Il y a certains défauts qui marquent plus une bonne âme que certaines vertus.
Mémoires (1717)Jean François Paul de Gondi
Fransk erkebiskop och författare (også kjent som kardinal de Retz) (1613 - 1679) -
Dygder är föremål för särskilda laster som gör dem värdelösa.
Original:Les vertus sont sujettes à des vices particuliers qui les rendent inutiles.
-
Dygder försvinner i intresse som floder försvinner i havet.
Original:Les vertus se perdent dans l'intérêt comme les fleuves se perdent dans la mer.
-
Dygder och flickor är vackrast innan de vet att de är vackra.
Original:Tugenden und Mädchen sind am schönsten, ehe sie wissen, dass sie schön sind.
Gesammelte Schriften Teil 7-8, p. 296 -
En karaktär speglas ofta tydligare i sina fel än i sina dygder.
Original:Ein Charakter spiegelt sich nicht selten klarer in seinen Fehlern als in seinen Tugenden.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
En kvinna straffas ofta mer för sina dygder än för sina laster.
Original:Une femme est souvent plus punie pour ses vertus que pour ses vices.
Pensées (1919) p.12 -
En vän ska alltid underskatta dina dygder och en fiende överskatta dina fel.
Original:A friend should always underestimate your virtues and an enemy overestimate your faults.
The Godfather p. 391 -
Fattigdom är en stor fiende till mänsklig lycka; den förstör verkligen friheten, och den gör vissa dygder omöjliga att genomföra och andra extremt svåra.
Original:Poverty is a great enemy to human happiness; it certainly destroys liberty, and it makes some virtues impracticable, and others extremely difficult.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 4, Letter to James Boswell, 07-12-1782 -
Kärlek är det sista och hemliga namnet på alla dygder.
Original:Love is the last and secret name of all the virtues.
A Fairly Honourable Defeat (1970) -
Lyckan får våra dygder och laster att framträda på samma sätt som ljus får föremål att framträda.
Original:La fortune fait paraître nos vertus et nos vices comme la lumière fait paraître les objets.
-
Män som inte förlåter kvinnor deras små fel kommer aldrig att få njuta av deras stora dygder.
Original:Men who do not forgive women their little faults will never enjoy their great virtues.
tillskrivs -
Människor styrs bättre av sina laster än av sina dygder.
Original:On gouverne mieux les hommes par leurs vices que par leurs vertus.
-
Mödrarnas dygder skall ibland drabba barnen, liksom faderns synder.
Original:The virtues of the mothers shall occasionally be visited on the children, as well as the sins of the father.
Bleak House (1853) ch.17 -
När våra dygder kommer i konflikt med varandra vinner lätt en last.
Original:Wenn unsere Tugenden mit einander in Streit geraten, so siegt leicht - ein Laster.
Wetterleuchten (1909) -
O avund, roten till oändliga onda ting och ruttnande dygder!
Original:¡Oh envidia, raíz de infinitos males y carcoma de las virtudes!
Don Quichote (1615)
Alla dygder berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
