Citat 1 tills 11 av 11.
-
Att värna om dygden är som en vårdande luft för växter och blommor, som får dem att blomma och frodas.
Original:Esteem to virtue is like a cherishing air to plants and flowers, which maketh them blow and prosper.
Källa: Advice to a Daughter (1688) -
Den högsta dygden är att veta vad man ska göra och lära sig att välja vad man ska ge sitt liv till.
Original:La vertu suprême est de savoir que faire et d'apprendre à choisir à quoi l'on peut donner sa vie.
-
Den som vet hur all berömmelse skapas kommer också att ha en misstanke om den berömmelse som dygden åtnjuter.
Original:Wer weiß, wie aller Ruhm entsteht, wird einen Argwohn auch gegen den Ruhm haben, den die Tugend genießt.
Källa: Wille zur Macht (1901) #307 -
Den största dygden i livet är verkligt mod, som vet hur man möter fakta och lever bortom dem.
Original:The greatest virtue in life is real courage, that knows how to face facts and live beyond them.
Källa: The Letters of D. H. Lawrence -
Dödliga är jämlika: det är inte födelsen, det är enbart dygden som gör skillnaden.
Original:Les mortels sont égaux: ce n'est point la naissance, I c'est la seule vertu qui fait la différence.
Källa: Le Fanatisme ou Mahomet le Prophète -
Dödliga är jämlika; det är inte födseln utan enbart dygden som gör dem olika.
Original:Les mortels sont égaux; ce n'est point la naissance, c'est la seule vertu qui fait leur différence.
Källa: Eriphyle (1732) -
Dygden skulle inte nå så långt om inte fåfängan höll den sällskap.
Original:La vertu n'irait pas si loin si la vanité ne lui tenait compagnie.
Källa: Maximes et Réflexions morales #200 -
För många rigorister ersätts dygden av en upprörd indignation mot sedligheten.
Original:Une indignation outrée contre le vice tient lieu de vertu à bien des rigoristes.
Källa: Bluettes et boutades p.36 -
Heder är den diamant som dygden bär på sitt finger.
Original:L'honneur est le diamant que la vertu porte au doigt.
Källa: Le Sottisier -
När dygden har sovit kommer den att stiga upp fräschare.
Original:Wenn die Tugend geschlafen hat, wird sie frischer aufstehen.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches -
Vi kan förstå dygden på ett sådant sätt att den blir ond, om vi omfamnar den med en alltför stor och våldsam önskan.
Original:Nous pouvons saisir la vertu de façon qu'elle en deviendra vicieuse, si nous l'embrassons d'un désir trop aspre et violent.
Källa: Essais I, 29
Alla dygden berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
