Citat 1 tills 20 av 39.
-
Alla måste skaffa sig förnuft själva, bara dumhet reproducerar sig själv gratis.
Original:Vernunftmuss sich jeder selbst erwerben, nur die Dummheit pflanzt sich gratis fort.
-
Bristen på omdöme är faktiskt vad som kallas dumhet, och en sådan åkomma kan inte avhjälpas.
Original:Der Mangel an Urteilskraft ist eigentlich das, was man Dummheit nennt, und einem solchen Gebrechen ist gar nicht abzuhelfen.
Kritik der reinen Vernunft (1781) -
Den första kärleken är bara lite dumhet och en hel del nyfikenhet.
Original:First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.
John Bull's Other Island (1907)George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Den nedåtgående spiralen av dumhet i Amerika är på väg att nå en ny botten.
Original:The downward spiral of Dumbness in America is about to hit a new low.
-
Den smartaste människans envishet har det gemensamt med dumhet att den inte stannar vid nonsens.
Original:Der Eigensinn des Gescheitesten hat mit der Dummheit das gemein, daß er vor dem Unsinn nicht Halt macht.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Den stora illviljan hos vissa består oftast av andras dumhet.
Original:La grande malice des uns est le plus souvent faite de la stupidité des autres.
-
Den största tillgången på bankernas balansräkningar är deras kunders dumhet.
Original:Der größte Aktivposten in den Bilanzen der Bankinstitute ist die Dummheit ihrer Klienten.
-
Det är en säker gissning att varje allmän idé, varje vedertagen konvention, är dumhet, eftersom den har accepterats av majoriteten.
Original:Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
Maximes et Pensées #130 -
Det är lika meningslöst att bekämpa människans dumhet som att hoppas att hon någonsin ska bli mindre dum.
Original:It is as idle to range against man's fatuity as to hope that he will ever be less a fool.
The Private Papers of Henry Ryecroft (1903) p.19 -
Det finns bara två sätt att komma upp sig i världen, antingen genom egen företagsamhet eller genom andras dumhet.
Original:Il n'y a au monde que deux manières de s'élever, ou par sa propre industrie, ou par l'imbécillité des autres.
Les Caractères (1688) -
Det finns ett självförtroende i dumhet som gör att man vill bli galen.
Original:In der Dummheit ist eine Zuversicht, worüber man rasend werden möchte.
Briefe 15. März 1781 -
Det finns ingen dumhet som de sjunger, eller härleder, som inte tillskrivs poetisk licens.
Original:Ya no áy necedad que canten,, ó derivan, que no se atribuya á licencia poética.
Don Quichote (1615) 2, 70 -
Det finns ingen synd utom dumhet.
Original:There is no sin except stupidity.
The Critic as Artist (1891) -
Det krävs en dubbel sol för att belysa djupet av mänsklig dumhet.
Original:II faut un double soleil pour éclairer le fond de la bêtise humaine.
Nekrassov (1956) -
Dumhet är en smittsam sjukdom, särskilt bland dumskallar.
Original:La sottise est une maladie contagieuse, surtout chez les sots.
-
Dumhet är inte min starka sida.
Original:La bêtise n'est pas mon fort.
La soirée avec M. Teste (1896) -
Dumhet är också en form av exklusivitet.
Original:Dummheit ist auch eine Form von Exklusivität.
-
Dumhet att förringa sin fiende före döden, och nedrighet efter segern.
Original:Dummheit, seinen Feind vor dem Tode, und Niederträchtigkeit, nach dem Siege zu verkleinern.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben -
Dumhet blir osynlig när den har antagit tillräckligt stora proportioner.
Original:Unsichtbar wird die Dummheit, wenn sie genügend große Ausmaße angenommen hat.
-
Dumhet kan omsorgsfullt framkallas genom utbildning i fördomar.
Original:Man kann Dummheit sorgfältig durch Erziehung zu Vorurteilen herbeiführen.
Alla dumhet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
