Citat 1 tills 20 av 33.
-
Alla våra drömmar kan gå i uppfyllelse - om vi har modet att följa dem.
Original:All our dreams can come true — if we have the courage to pursue them.
Källa: I: Pat Williams - How to Be Like Walt: Capturing the Magic Every Day of Your Life (2004) -
Allt som du har glömt ropar på hjälp i dina drömmar.
Original:Alles, was man vergessen hat, schreit im Traum um Hilfe.
Källa: Die Provinz des Menschen (1973) S. 269― Elias Canetti
Österrikisk författare, filosof och Nobelpristagare i litteratur (1981) (1905 - 1994) -
Alltför många av oss lever inte ut våra drömmar eftersom vi lever ut våra rädslor.
Original:Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.
-
Att ta verkligheten för drömmar är ännu farligare.
Original:De werkelijkheid voor dromen nemen is nog veel gevaarlijker.
-
De har lovat att drömmar kan gå i uppfyllelse - men glömt att nämna att mardrömmar också är drömmar.
Original:They've promised that dreams can come true - but forgot to mention that nightmares are dreams, too.
-
Den bästa åldern är trots allt den när man vet vilka drömmar man har och när man fortfarande kan uppfylla några av dem.
Original:Le bel âge après tout, c'est celui où l'on sait à quels rêves on tient le plus celui où l'on peut encore en réaliser quelques-uns.
Källa: Les vaisseaux du coeur -
Den mest profilerade perioden av pessimism kommer vid tjugoett års ålder eller däromkring, när det första försöket görs att omsätta drömmar till verklighet.
Original:The most profilic period of pessimism comes at twenty-one, or thereabouts, when the first attempt is made to translate dreams into reality.
Källa: Pieces of hate and other enthusiasms (1922) -
Den som inte har några drömmar har inte heller någon verklighet.
Original:Wie geen dromen heeft, heeft evenmin een werkelijkheid.
-
Det är bara i våra drömmar som vi är fria. Resten av tiden behöver vi lön.
Original:Only in our dreams are we free. The rest of the time we need wages.
Källa: tillskrivs -
Drömmar är hjärnans fritidssysselsättningar.
Original:Träume sind die Freizeithobbys des Gehirns.
-
Drömmar och verklighet är varandras motsatser. Handling syntetiserar dem.
Original:Dreams and reality are opposites. Action synthesizes them.
Källa: Assata: An Autobiography (1987) 275 -
En man är inte gammal förrän ånger tar plats i stället för drömmar.
Original:A man is not old until regrets take the place of dreams.
-
Endast för sina drömmar är en man ansvarig - hans handlingar är vad han måste göra.
Original:Only for his dreams is a man responsible - his actions are what he must do.
Källa: Letters to his son W. B. Yeats and others (1944) -
Ett liv utan drömmar är som en trädgård utan blommor.
Original:Ein Leben ohne Träume ist wie ein Garten ohne Blumen.
Källa: tillskrivs -
Framtiden är en bekväm plats att placera drömmar på.
Original:L'avenir est un lieu commode pour y mettre les songes.
Källa: Les Opinions de Jérôme Coignard -
Framtiden tillhör dem som tror på skönheten i sina drömmar.
-
Han vaknade på fel sida av sina drömmar. Vem det än händer med är död.
Original:Wakker geworden aan de verkeerde kant van zijn dromen. Wie dat overkomt is dood.
Källa: De versierde mens (1957) Keuring -
Hoppet stiger och drömmar fladdrar och dör. Kärlek planerar för morgondagen och ensamhet tänker på gårdagen. Livet är vackert och att leva är smärta.
Original:Hope rises and dreams flicker and die. Love plans for tomorrow and loneliness thinks of yesterday. Life is beautiful and living is pain.
Källa: The Proud Highway (1997) 28 -
I drömmar och kärlek finns det ingen omöjlighet.
Original:Álomban és szerelemben nincs lehetetlenség.
Källa: I: Sirisaka Andor - Magyar közmondások könyve -
Ingen människa kan uppnå allt han eller hon önskar i detta liv utom i drömmar, så god natt alla.
Original:No human being can achieve all he or she desires in this life except in dreams, so good night all.
Alla drömmar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
