Citat 1 tills 20 av 52.
-
Alla drömmar är kanske bara minnen.
Original:Alle Träume sind vielleicht nur Erinnerungen.
Tagebücher 2333 -
Alla våra drömmar kan gå i uppfyllelse - om vi har modet att följa dem.
Original:All our dreams can come true — if we have the courage to pursue them.
-
Allt som du har glömt ropar på hjälp i dina drömmar.
Original:Alles, was man vergessen hat, schreit im Traum um Hilfe.
Die Provinz des Menschen (1973) S. 269 -
Alltför många av oss lever inte ut våra drömmar eftersom vi lever ut våra rädslor.
Original:Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.
-
Att lära sig läsa och skriva förändrar livet; det innebär jobb, pengar, hälsa och uppfyllda drömmar.
Original:Learning to read and write changes lives; it means jobs, money, health, and dreams fulfilled.
(2009) -
Att ta verkligheten för drömmar är ännu farligare.
Original:De werkelijkheid voor dromen nemen is nog veel gevaarlijker.
-
Även i drömmar finns det ingen förlust av att göra gott.
Original:Aun en sueños, no se pierde el hacer bien.
La vida es sueño (1635) -
Både drömmar och myter är viktiga meddelanden från oss själva till oss själva.
Original:Both dreams and myths are important communications from ourselves to ourselves.
The New York Times 05-01-1964 -
Behåll dina drömmar, du vet aldrig när du kommer att behöva dem.
Original:Conserva tus sueños, nunca sabes cuando te harán falta.
-
De har lovat att drömmar kan gå i uppfyllelse - men glömt att nämna att mardrömmar också är drömmar.
Original:They've promised that dreams can come true - but forgot to mention that nightmares are dreams, too.
-
De människor som är mest rädda för sina drömmar övertygar sig själva om att de inte drömmer alls.
Original:People who are most afraid of their dreams convince themselves they don't dream at all.
The Winter of Our Discontent (1961) -
Den bästa åldern är trots allt den när man vet vilka drömmar man har och när man fortfarande kan uppfylla några av dem.
Original:Le bel âge après tout, c'est celui où l'on sait à quels rêves on tient le plus celui où l'on peut encore en réaliser quelques-uns.
-
Den enda dröm som intresserar, Att leva utan drömmar, vad är det?
Original:Le seul rêve intéresse, Vivre sans rêve, qu'est-ce?
-
Den enda gränsen för hur högt du kan nå är hur långt du kan nå dina drömmar och hur mycket du är beredd att arbeta för dem.
Original:The only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work hard for them.
-
Den mest profilerade perioden av pessimism kommer vid tjugoett års ålder eller däromkring, när det första försöket görs att omsätta drömmar till verklighet.
Original:The most profilic period of pessimism comes at twenty-one, or thereabouts, when the first attempt is made to translate dreams into reality.
-
Den som inte har några drömmar har inte heller någon verklighet.
Original:Wie geen dromen heeft, heeft evenmin een werkelijkheid.
-
Det är bara i våra drömmar som vi är fria. Resten av tiden behöver vi lön.
Original:Only in our dreams are we free. The rest of the time we need wages.
tillskrivs -
Det är så mycket enklare att begrava verkligheten än det är att göra sig av med drömmar.
Original:It is so much simpler to bury reality than it is to dispose of dreams.
Americana (1989) -
Det bästa sättet att förverkliga dina drömmar är att vakna.
Original:La meilleure façon de réaliser ses rêves, c'est de se réveiller.
tilskrevet -
Det inre livet är ett verkligt liv, och människors immateriella drömmar har en påtaglig effekt på världen.
Original:The interior life is a real life, and the intangible dreams of people have a tangible effect on the world.
Alla drömmar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
