Citat 1 tills 14 av 14.
-
Djävulen och Gud är de ytterligheter ur vilka människan växer fram. Djävulen är den förstörande kraften, Gud är den skapande kraften.
Original:Teufel und Gott sind die Extreme, aus denen der Mensch entsteht. Teufel ist die vernichtende, Gott die schaffende Kraft.
Fragmente und Studien (1799-1800) -
Där Gud bygger en kyrka, bygger djävulen ett kapell bredvid den.
Original:Wo Gott eine Kirche baut, da baut der Teufel eine Kapelle daneben.
Evangelienauslegung Matthäus-Evangelium, kap 3-25 -
Det hemska med Gud är att man aldrig vet om det inte är ett trick av djävulen.
Original:Avec Dieu, ce qu'il y a de terrible, c'est qu'on ne sait jamais si ce n'est pas un coup de diable.
-
Djävulen är en optimist om han tror att han kan göra människor sämre.
Original:Der Teufel ist ein Optimist, wenn er glaubt, daß er die Menschen schlechter machen kann.
Pro domo et mundo (1919) -
Djävulen kan citera Skriften för sitt syfte.
Original:The devil can cite Scripture for his purpose.
Merchant of Venice (1597) Act I, sc iii -
Djävulen skulle ta vissa människor tidigare om han inte trodde att han fortfarande kunde lära sig något av dem.
Original:Der Teufel würde manchen früher holen, wenn er nicht dächte, er könne noch etwas von ihm lernen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Ett rent samvete är ett påfund av djävulen.
Original:Das gute Gewissen ist die eine Erfindung des Teufels.
Kulturphilosophie (1923) -
Ett smeknamn är den tyngsta sten som djävulen kan kasta mot en människa.
Original:A nickname is the heaviest stone that the devil can throw at a man.
Sketches and Essays (1852) On Nicknames -
Gud skapade världen, men det är djävulen som upprätthåller den.
Original:C'est Dieu qui a créé le monde, mais c'est le diable qui le fait vivre.
-
Med kvinnor vet man aldrig var ängeln slutar och djävulen börjar.
Original:Bei Weibern Weiß man niemals, wo der Engel Aufhört und der Teufel anfängt.
Atta Troll K.21 -
När djävulen är sjuk vill han bli munk.
Original:Wenn der Teufel krank ist, will er Mönch werden.
Politischer Blumengarten (1630) -
Så djävulen sa en gång till mig: "Gud har också sitt helvete: det är hans kärlek till människor"
Original:Also sprach der Teufel einst zu mir: "Auch Gott hat seine Hölle: das ist seine Liebe zu den Menschen"
-
Svartsjukan är kärlekens syster, precis som djävulen är änglarnas bror.
Original:La jalousie est la sœur de l'amour, comme le diable est le frère des anges.
-
Ty den målare är ovärdig beröm, som inte kan måla djävulen lika väl som ängeln.
Original:Car est le Peintre indigne de louange, qui ne sait peindre aussi-bien diable qu'ange.
Epîtres XLI
Alla djävulen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
