Citat 1 tills 17 av 17.
-
Att gå förbi glädje eller lidande i tystnad är ofta ett tecken på djupaste deltagande.
Original:An Freude oder Leid still vorübergehen, ist oft ein Zeichen innigster Teilnahme.
Wetterleuchten (1909) -
De djupaste såren har alltid handlat om svek. Det är det jag fruktar mest, svek från vänner eller nära och kära.
Original:Les blessures les plus profondes ont toujours eu trait à des trahisons. C’est ce que je redoute le plus, la trahison d’amis ou de proches.
Le Figaro -
Den djupaste kränkning en människa kan uppleva är den som drabbar ett barn.
Original:Die tiefste Kränkung, die ein Mensch erfahren kann, ist die von seinem Kinde.
Auf der Höhe (1865) -
Den djupaste sorgen är utan tårar.
Original:Der tiefste Jammer ist tränenlos.
Die Juden von Barnow (1877) -
Den djupaste synden mot det mänskliga sinnet är att tro på saker utan bevis.
Original:The deepest sin against the human mind is to believe things without evidence.
tilskrevet -
Den störste observatören och den djupaste tänkaren är alltid den mest eftergivne domaren
Original:The greatest observer and the most profound thinker is invariably the most lenient judge
History of Civilization in England, Vol. I (1857) ch.4 -
Det är först efter det djupaste mörkret som det största ljuset kan komma; det är först efter extrem sorg som den största glädjen kan komma.
Original:It is only after the deepest darkness that the greatest light can come; it is only after extreme grief that the greatest joy can come.
-
Det var morgon enligt klockan men djupaste natt i hans kropp.
Original:It was morning by the clock but deepest nighttime in his body.
The Marriage Plot (2011) 131 -
En av de mest rörande aspekterna av livet är hur länge de djupaste minnena stannar kvar hos oss.
Original:One of the most moving aspects of life is how long the deepest memories stay with us.
-
Ett 'Nej' som uttalas av djupaste övertygelse är bättre än ett 'Ja' som bara uttalas för att behaga, eller ännu värre, för att undvika problem.
Original:A 'No' uttered from the deepest conviction is better than a 'Yes' merely uttered to please, or worse, to avoid trouble.
-
Jag har den djupaste respekt för det förakt jag hyser för män.
Original:J’ai le plus profond respect pour le mépris que j’ai des hommes.
Fonds de tiroir (1990) -
Många av våra djupaste motiv kommer inte från en vuxen logik om hur saker och ting fungerar i världen, utan från något som är fruset från barndomen.
Original:Many of our deepest motives come, not from an adult logic of how things work in the world, but out of something that is frozen from childhood.
-
Musiken är så kär för oss eftersom den är själens djupaste röst, det harmoniska ropet från dess glädje och sorg.
Original:Si la musique nous est si chère, c'est qu'elle est la parole la plus profonde de l'âme, le cri harmonieux de sa joie et de sa douleur.
-
Soldaten framför alla andra ber om fred, för det är soldaten som måste lida och bära de djupaste såren och ärren av krig.
Original:The soldier above all others prays for peace, for it is the soldier who must suffer and bear the deepest wounds and scars of war.
-
Utsätt dig för din djupaste rädsla: efter det har rädslan ingen makt, och rädslan för frihet krymper och försvinner. Du är fri.
Original:Expose yourself to your deepest fear: after that, fear has no power, and the fear of freedom shrinks and vanishes. You are free.
-
Vi måste göra de val som gör det möjligt för oss att uppfylla de djupaste egenskaperna hos våra verkliga jag.
Original:We must make the choises that enable us to fulfill the deepest capacities of our real selves.
Alla djupaste berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
