Citat 41 tills 60 av 65.
-
Människor är likadana överallt. När deras strykjärn är förgyllda hatar de inte slaveri.
Original:Le peuple est le même partout. Quand on dore ses fers, il ne hait pas la servitude.
Källa: Les maximes et pensées -
Människor är oftast mer övertygade om att deras åsikter är värdefulla än att de är sanna.
Original:People are usually more firmly convinced that their opinions are precious than that they are true.
Källa: The Life of Reason Vol. I, Ch.8 -
Människor gör vad som helst hellre än att erkänna att deras liv inte har någon mening.
Original:People will do anything rather than admit that their lives have no meaning.
Källa: The Handmaid's Tale (1986) 332 -
Människor som är lyckliga längtar efter ännu mer lycka. Det är deras olycka.
Original:Mensen die gelukkig zijn, verlangen naar nog meer geluk. Het is hun ongeluk.
-
Människor som tror att tid är pengar inser oftast först på sin dödsbädd att deras tid är ute men att deras pengar inte är det än.
Original:Mensen die denken dat tijd geld is, bemerken meestal pas op hun sterfbed dat hun tijd op is maar hun geld nog niet.
-
Människors maximer avslöjar deras hjärtan.
Original:Les maximes des hommes décèlent leur cœur.
Källa: Réflexions et maximes (1746) #107 -
Medelmåttiga hjärnor fördömer vanligtvis allt som passerar deras grepp.
Original:Les esprits médiocres condamnent d'ordinaire tout ce qui passe leur portée.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) #375 -
Mycket pessimism orsakas av att man tillskriver andra de känslor man själv skulle känna om man var i deras ställe.
Original:Much pessimism is caused by ascribing to others the feelings you would feel if you were in their place.
Källa: The summing up (1935) -
När bedragare drömmer, blir deras drömmar verklighet.
Original:Als bedriegers dromen zijn hun dromen werkelijkheid.
-
När män och kvinnor är överens är det bara i sina slutsatser; deras skäl är alltid olika.
Original:When men and women agree, it is only in their conclusions; their reasons are always different.
Källa: The Life of Reason Vol. II, Ch. VI: Free Society -
När vi hatar en person, hatar vi något i deras bild som finns i oss själva. Det som inte finns i oss själva gör oss inte upprörda.
Original:Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bild etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf.
Källa: Demian― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
När vi hatar en person, hatar vi något i deras bild som finns i oss själva. Det som inte finns i oss själva gör oss inte upprörda.
Original:Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bilde etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf.
Källa: Demian― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Om man en gång har förlorat sina medmänniskors förtroende kan man aldrig återfå deras respekt och aktning.
Original:If you once forfeit the confidence of your fellow citizens, you can never regain their respect and esteem.
-
Om människor hade varit vad deras gravskrifter säger, skulle de ha dött mycket tidigare: av tristess.
Original:Als de mensen geweest waren wat hun grafschriften vermelden, zouden zij reeds veel eerder gestorven zijn: van verveling.
-
Om vi motstår våra passioner är det mer på grund av deras svaghet än på grund av vår styrka.
Original:Si nous résistons à nos passions, c'est plus pas leur faiblesse que par notre force.
Källa: Maximes et Réflexions morales #122 -
Regeringens främsta uppgift är att skydda folket, inte att styra deras liv.
Original:Government's first duty is to protect the people, not run their lives.
-
Så länge som ett folk sitter på ett annat och är döva för deras rop, så länge kommer förståelse och fred att undgå oss alla.
Original:As long as one people sit on another and are deaf to their cry, so long will understanding and peace elude all of us.
-
Skolan är inte ensam om att utbilda unga människor. Miljön och tiden har lika stort eller större inflytande på dem än deras lärare.
Original:L'école n'est pas seule à instruire les jeunes. Le milieu et l'époque ont sur eux autant et plus d'influence que les éducateurs.
Källa: Variété (1944) -
Tal förmedlar inte den sanna personligheten hos varje individ. Det är bara deras handlingar som avslöjar den, ibland till och med för dem själva.
Original:Les discours ne traduisent pas la véritable personnalité de chaque être. Seuls ses actes la révèlent, quelquefois même à ses propres yeux.
Källa: Hier et demain -
Vänliga ord är ibland korta, men deras eko dör aldrig ut.
Alla deras berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
