Citat 21 tills 40 av 65.
-
Det som folk i allmänhet kallar ödet är oftast bara deras egna dumma upptåg.
Original:Was die Leute gemeiniglich als Schicksal nennen, sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) I, 5: Paränesen und Maximen -
Det viktigaste en pappa kan göra för sina barn är att älska deras mamma.
Original:The most important thing a father can do for his children is to love their mother.
-
En del män har suckat över att deras fruar förts bort, de flesta över att ingen ville föra bort dem.
Original:Einige Männer haben über die Entführung ihrer Frauen geseufzt, die meisten darüber, daß niemand sie ihnen entführen wollte.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches -
Förlåt dina fiender, men glöm aldrig deras namn.
Original:Forgive your enemies, but never forget their names.
-
Grunden för all statskonst är att lura människor om vad som är till deras egen fördel.
Original:Das Fundament aller Staatskünste besteht darin, die Menschen zu täuschen über das, was ihr eigener Vorteil ist.
Källa: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
Idioter är alltid för inkomstskillnader (deras enda chans att bli framstående), och de riktigt stora är för jämlikhet.
Original:Idiots are always in favour of inequality of income (their only chance of eminence), and the really great in favour of equality.
Källa: Intelligent Woman's Guide (1928) § 22 Merit and Money― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Inga stora förbättringar i mänsklighetens lott är möjliga, förrän en stor förändring äger rum i den grundläggande konstitutionen av deras tankesätt.
Original:No great improvements in the lot of mankind are possible, until a great change takes place in the fundamental constitution of their modes of thought.
Källa: Autobiography (1873) -
Ingen kan få tröst av religionen eller filosofin om han inte först har upplevt deras tröstlöshet.
Original:Nobody can have the consolations of religion or philosophy unless he has first experienced their desolations.
Källa: The Collected Works of Aldous Huxley Vol 25, p.169 -
Jag beundrar inte unga människor för brutaliteten i deras visshet, utan för uppriktigheten i deras oro.
Original:Je n’admire pas la jeunesse pour la brutalité de ses certitudes mais pour la sincérité de ses angoisses.
-
Jag har aldrig varit någon stor beundrare av demokratier. Historien lär oss att deras triumf i en nation i allmänhet föregår dess nedgång.
Original:Je n'ai jamais été grand admirateur des démocraties. L'histoire enseigne que leur triomphe dans une nation précède généralement son declin.
-
Jag har alltid tyckt att människors handlingar är de bästa tolkarna av deras tankar.
Original:I have always thought the actions of men the best interpreters of their thoughts.
Källa: Essay Concerning Human Understanding (1689) Bk 1, Ch.3, sec.3 -
Jag tillhör en förlorad generation, och jag hittar mig själv först när jag tillsammans med mina medmänniskor bevittnar deras ensamhet.
Original:Appartengo ad una generazione perduta, e mi ritrovo soltanto quando assisto in compagnia alla solitudine dei miei simili.
Källa: De slinger van Foucault H. 12 -
Livets, frihetens och de allmänna anständigheternas värsta fiende är den totala anarkin; deras näst värsta fiende är den totala effektiviteten.
Original:The worst enemy of life, freedom and the common decencies is total anarchy; their second worst enemy is total efficiency.
Källa: Adonis and the Alphabet: And Other Essays -
Lyckliga människor kräver inte mycket av omvärlden, eftersom deras lycka kommer från en plats som är djupare än omvärlden kan nå.
Original:Happy people do not demand a lot from the world because their happiness proceeds from a place deeper than the world can touch.
-
Lyckligtvis märker de flesta människor inte att deras äktenskap är dåligt.
Original:Gelukkig merken de meeste mensen niet dat hun huwelijk slecht is.
-
Målare kan alltid säga att deras bilder är dåligt belysta.
Original:Les peintres peuvent toujours dire que leur tableau est mal éclairé.
Källa: Journal 30-12-1896 -
Man kan bara lösa deras problem om man tänker ännu galnare än filosoferna.
Original:Nur wenn man noch viel verrückter denkt, als die Philosophen, kann man ihre Probleme lösen.
Källa: Vermischte Bemerkungen (1948) Band VIII, s.445 -
Man kan inte leva med människor om man känner till deras baktankar.
Original:On ne peut pas vivre avec les gens en connaissant leurs arrière-pensées.
Källa: Carnets II, 1942-1951 -
Män som inte förlåter kvinnor deras små fel kommer aldrig att få njuta av deras stora dygder.
Original:Men who do not forgive women their little faults will never enjoy their great virtues.
Källa: tillskrivs -
Många läsare bedömer en boks kraft efter den chock den ger deras känslor.
Original:Many readers judge of the power of a book by the shock it gives their feelings.
Alla deras berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
