Citat 81 tills 100 av 118.
-
Ju enklare desto bättre, för ju färre valmöjligheter du ger en spelare, desto mer sannolikt är det att han gör rätt.
Original:Hoe simpeler hoe beter want hoe minder keuze je een speler laat hoe meer kans dat hij het juiste doet.
-
Kanske är missriktad moralisk passion bättre än förvirrad likgiltighet.
Original:Perhaps misguided moral passion is better than confused indifference.
Källa: The Book and the Brotherhood (1987) p. 248 -
Kärleken tål frånvaro eller död bättre än tvivel eller svek.
Original:L'amour supporte mieux l'absence ou la mort que le doute ou la trahison.
Källa: Climats (1928) -
Lämna denna värld lite bättre än du fann den.
Original:Leave this world a little better than you found it.
Källa: Last Message to Scouts (1941). För hela texten se: www.scout.org -
Män är som viner: när de blir bättre med åldern beror det på att de är av mycket hög kvalitet.
Original:Les hommes sont comme les vins: lorsqu'ils deviennent meilleurs en vieillissant, c'est qu'ils sont d'une très grande qualité.
Källa: Douze mois et moi -
Man glömmer aldrig saker bättre än när man är trött på att prata om dem.
Original:On n’oublie jamais mieux les choses que quand on s’est lassé d’en parler.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) I, 26 -
Man kan inte köpa vänner för pengar, men man kan få en bättre klass av fiender.
Original:Money couldn't buy friends, but you get a better class of enemy.
Källa: Puckoon (1963) ch. 6 -
Man ser allt på ett helt annat och mycket bättre sätt med ögon som har gråtit.
Original:Je ziet alles heel anders en veel beter door ogen die gehuild hebben.
-
Människan har det bättre än hon tror: hon har bara förlorat halva paradiset, eftersom hon kan sova.
Original:Der Mensch ist besser dran, als er glaubt: Er hat nur das halbe Paradies verloren, denn er vermag zu schlafen.
-
Människan vill ha harmoni, men naturen vet bättre vad som är bra för arten: den vill ha oenighet.
Original:Der Mensch will Eintracht; aber die Natur weiß besser, was für seine Gattung gut ist: sie will Zwietracht.
Källa: Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher Absicht (1784) -
Människor styrs bättre av sina laster än av sina dygder.
Original:On gouverne mieux les hommes par leurs vices que par leurs vertus.
Källa: I: Jules Bertaut - Virilités: maximes et pensées (1912) 23 -
Mänsklighetens val står mellan frihet och lycka, och för den stora majoriteten av mänskligheten är lycka bättre.
Original:The choice for mankind lies between freedom and happiness and for the great bulk of mankind, happiness is better.
Källa: 1984 (1949) -
Men det är bättre att bli sårad av sanningen än tröstad med en lögn.
Original:But better to get hurt by the truth than comforted with a lie.
-
Mod är bra, men uthållighet är bättre. Uthållighet, det är huvudsaken.
Original:Courage ist gut, aber Ausdauer ist besser. Ausdauer, das ist die Hauptsache.
Källa: Der Stechlin k.4 -
Moral skapar alltid bättre medborgare än lagar.
Original:Les moeurs font toujours de meilleurs citoyens que les lois.
Källa: Lettres Persanes (1721) #79 -
När det gäller vinstocken är det noterat att den bär mer druvor när den är ung; men druvorna ger bättre vin när de är gamla.
Original:As for the vine, it is noted that it beareth more grapes when it is young; but grapes make better wine when it is old.
Källa: Natural History Century VII -
När det kliar är det skönt att klia sig. Men det är bättre att inte klia alls.
-
När judarna är goda är de bättre, när de är dåliga är de sämre än de kristna.
Original:Die Juden, wenn sie gut, sind sie besser, wenn sie schlecht, sind sie schlimmer als die Christen.
Källa: Gedanken und Einfälle -
Om bara kvinnor inte ville göra misstaget att vara bättre män.
Original:Wenn nur Frauen nicht den Fehler machen wollten, bessere Männer zu sein.
-
Om du investerar i ditt sinne kommer din kropp naturligt att bli bättre skött.
Original:Als je in je geest investeert, wordt je lichaam vanzelf beter beheerd.
.jpg)
Alla bättre berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 5)
