Citat 41 tills 60 av 118.
-
Det är bra att ge när man blir ombedd, men det är bättre att ge utan att bli ombedd, genom förståelse.
Original:It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding.
Källa: Profeten -
Det är bra att tala och bättre att vara tyst, men båda är dåliga när de blir kränkta.
Original:Il est bon de parler et meilleur de se taire; Mais tous deux sont mauvais alors qu'ils sont outrés.
Källa: Fables 8, 10 -
Det är inte bara de som inte gör något som är lata, utan även de som skulle kunna använda sina talanger på ett bättre sätt.
-
Det är lätt att förakta, min son, men att förstå är mycket bättre.
Original:Es ist leicht zu verachten, Sohn, aber verstehen ist viel besser.
Källa: Der Wandsbecker Bothe -
Det är lättare att göra bättre än att göra bra.
Original:Besser machen ist leichter als gut machen.
Källa: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Det är nästan ett axiom att människor inte blir bättre än de böcker de läser.
Original:It is nearly an axiom that people will not be better than the books they read.
Källa: I: Alice L. Williams - Brilliants selected from the Writings of Henry C. Potter -
Det är säkert bättre att förlåta för mycket än att fördöma för mycket.
Original:It is surely better to pardon too much, than to condemn too much.
Källa: Middlemarch (1871) -
Det finns inga människor som kommer bättre överens än soldater och präster.
Original:Il n’y pas d’hommes qui s’entendent mieux que les soldats et les prêtres.
Källa: Les maximes et pensées n.120 -
Det finns ingen bättre skola för uppförande än sällskap av dygdiga kvinnor.
Original:What better school for manners than the company of virtuous women.
Källa: Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Essay XIV The rise of Arts and Sciences. För hela texten se: davidhume.org -
Det finns ingen utbildning som är bättre än motgångar.
Original:There is no education like adversity.
Källa: Endymion (1880) Ch. 61 -
Det kommer att anses mycket bättre av alla parter att lämna det förflutna till historien, särskilt som jag tänker skriva den historien själv.
Original:It will be found much better by all Parties to leave the past to history, especially as I propose to write that history myself.
-
Det vore bättre att inte ha någon uppfattning om Gud alls, än att ha en uppfattning som är ovärdig honom.
Original:It were better to have no opinion of God at all, than such an opinion as is unworthy of him.
Källa: Essays (1625) Of Superstition -
En bra domare ska inte vara för ung, det är bättre att vara lite äldre och ha erfarenhet av orättvisor.
-
En bra ordvits är bättre än en dålig dikt.
Original:Bon calembour vaut mieux que mauvais poème.
Källa: De l'humour (1979) -
En idealist är en person som, när han märker att rosor luktar bättre än kål, drar slutsatsen att det också blir bättre soppa av det.
Original:An idealist is one who, on noticing that roses smell better than a cabbage, concludes that it will also make better soup.
-
En man är mer trogen andras hemligheter än sina egna; en kvinna, å andra sidan, är bättre på att bevara sin egen hemlighet än andras.
Original:Un homme est plus fidèle au secret d’autrui qu’au sien propre ; une femme, au contraire, garde mieux son secret que celui d’autrui.
Källa: Les Caractères (1688) Des femmes, 57 (VII) -
En man som dör genom drunkning återupplever blixtsnabbt hela sitt tidigare liv, trots att det hade varit bättre om han hade simmat.
Original:Un homme qui meurt par noyade revit en un éclair toute sa vie passée, alors qu’il ferait mieux de nager.
Källa: Le saviez-vous? -
En näktergal dör av skam om en annan fågel sjunger bättre.
Original:A nightingale dies for shame if another bird sings better.
Källa: The Anatomy of Melancholy Part I, sect. 2,3,6 -
En stor mans anhängare tenderar att förblinda sig själva för att bättre kunna sjunga hans lov.
Original:Die Anhänger eines großen Mannes pflegen sich zu blenden, um sein Lob besser singen zu können.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches II, 4 Vermischte Meinungen und Sprüche., 390 -
En vis man är bättre betjänt av sina fiender än en dåre av sina vänner.
Original:Al varón sabio más le aprovechan sus enemigos que al necio sus amigos.
Källa: Oráculo Manual #84
Alla bättre berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
