Citat 41 tills 60 av 183.
-
Det är bättre att inte veta någonting än att veta hälften så mycket!
Original:Lieber Nichts wissen, als Vieles halb wissen!
Also sprach Zarathustra Der Blutegel -
Det är bättre att känna till en bok intimt än hundra ytligt.
Original:It is is better to know one book intimately than a hundred superficially.
-
Det är bättre att lämna över ett gott samvete till sina barn än pengar.
-
Det är bättre att läsa en bra bok hundra gånger än hundra medelmåttiga böcker en gång.
Original:Mieux vaut lire un beau livre cent fois que cent médiocres ouvrages une fois.
Robert en Elizabeth Browning (1957) -
Det är bättre att lida en gång än att ständigt vara orolig, att vara rädd.
-
Det är bättre att ligga med en nykter kannibal än en full kristen.
Original:Better to sleep with a sober cannibal than a drunken Christian.
Moby-Dick (2008) -
Det är bättre att regera i helvetet än att tjäna i himlen.
Original:Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
Paradise lost (1667) I, 263 -
Det är bättre att riskera att rädda en skyldig man än att döma en oskyldig.
Original:Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent.
Zadig ou la destinée (1747) VI -
Det är bättre att sitta uppe hela natten än att gå till sängs med en drake.
Original:Better to sit up all night than to go to bed with a dragon.
The Rule and Exercises of Holy Living (1650) ch. 3, sect. 2, §5 -
Det är bättre att skratta åt de levande än att gråta åt de döda.
Original:Mieux vaut rire aux vivants que de pleurer aux morts.
Au fil des jours (1900) -
Det är bättre att sova gratis i en obekväm säng än att sova gratis i en bekväm säng.
Original:Better to sleep in an uncomfortable bed free, than sleep in a comfortable bed unfree.
The Dharma Bums (1986) 123 -
Det är bättre att vara änka till en hjälte än till en fegis.
Original:Es mejor ser la viuda de un héroe que la mujer de un cobarde.
tillskrivs -
Det är bättre att vara den första i sin by än en av de sista i Rom.
-
Det är bättre att vara lycklig och fattig än olycklig och rik.
Original:Mieux vaut le bonheur et la pauvreté que le malheur et la richesse.
Mercadet (1851) -
Det är bättre att vara vacker än att vara god. Men det är bättre att vara god än att vara ful.
Original:It is better to be beautiful than to be good. But it is better to be good than to be ugly.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Det är bättre att vara vaken i en öken än att sova i ett paradis.
Original:Es ist besser, in einer Wüste wach zu sein, als in einem Paradies zu schlafen.
-
Det är bättre för den kloke att inte engagera sig än att vinna.
Original:Le sage trouve mieux son compte à ne point s’engager qu’à vaincre.
Maximes et Réflexions morales (1665) Suppl., III, 50 -
Det är bra att ge när man blir ombedd, men det är bättre att ge utan att bli ombedd, genom förståelse.
Original:It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding.
-
Det är bra att tala och bättre att vara tyst, men båda är dåliga när de blir kränkta.
Original:Il est bon de parler et meilleur de se taire; Mais tous deux sont mauvais alors qu'ils sont outrés.
Fables 8, 10 -
Det är inte bara de som inte gör något som är lata, utan även de som skulle kunna använda sina talanger på ett bättre sätt.
Alla bättre berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
