Citat 1 tills 20 av 22.
-
Bakom varje lyckad förmögenhet finns ett brott.
Original:Behind every successful fortune;There is Crime.
The Godfather (2005) 118 -
Brott är antingen ett annat namn på behov eller en aspekt av en sjukdom.
Original:Crime is either another name of need or an aspect of a disease.
Sand and foam (1926) -
Brott har sina hjältar, fel har sina martyrer.
Original:Le crime a ses héros; l'erreur a ses martyrs.
-
Där det är en plikt att dyrka solen, är det ganska säkert att det är ett brott att undersöka värmelagarna.
Original:Where it is a duty to worship the sun, it is pretty sure to be a crime to examine the laws of heat.
Voltaire (1871) p.14 -
Det är inte ett brott att kunna flera språk, det är snarare en olycka.
Original:Ce n'est pas un crime de savoir plusieurs langues, c'est plutôt un malheur.
-
Det största av alla onda ting och det värsta av alla brott är fattigdom.
Original:The greatest of evils and the worst of crimes is poverty.
Major Barbara (1905) Preface, "The Gospel of St. Andrew Undershaft".
För hela texten se: standardebooks.orgGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En attack mot vår förmåga att berätta historier är inte bara censur - det är ett brott mot vår natur som människor.
Original:An attack upon our ability to tell stories is not just censorship - it is a crime against our nature as human beings.
-
En kvinna som har svikit sin äktenskapliga tro är kapabel till de största brott.
Original:Une femme qui a trahi la foi conjugale est capable des plus grands crimes.
-
Faran ligger främst i att agera väl; inget brott'är så stort som att våga utmärka sig.
Original:The danger chiefly lies in acting well; no crime's so great as daring to excel.
An Epistle to William Hogarth (1763) l. 51 -
Hemligheten bakom stora förmögenheter utan någon uppenbar orsak är ett bortglömt brott.
Original:Le secret des grandes fortunes sans cause apparente est un crime oublié.
Le Père Goriot (1835) II -
Historien [...] är i själva verket inte mycket mer än ett register över mänsklighetens brott, dårskaper och olyckor.
Original:History [...] is, indeed, little more than the register of the crimes, follies, and misfortunes of mankind.
The Decline And Fall Of The Roman Empire (1776) Vol. 1, Ch. 3 -
I själva verket är historien inget annat än en bild av brott och olyckor.
Original:En effet, l'histoire n'est que le tableau des crimes et des malheurs.
L'Ingénu (1767) ch. 10 -
Jag kan så tydligt skilja mellan brottslingen och hans brott; jag kan så uppriktigt förlåta det första medan jag avskyr det sista.
Original:I can so clearly distinguish between the criminal and his crime; I can so sincerely forgive the first while I abhor the last.
Jane Eyre (1847) ch. 6 -
Jag tror att brott lönar sig. Arbetstiderna är bra, man träffar många intressanta människor och man reser mycket.
Original:I think crime pays. The hours are good, you meet a lot of interesting people, you travel a lot.
Take the Money and Run (1969) -
Källan till varje brott är någon brist i förståelsen; eller något fel i resonemanget; eller någon plötslig kraft av passionerna.
Original:The source of every crime, is some defect of the understanding; or some error in reasoning; or some sudden force of the passions.
Leviathan (1651) XV -
Krig, det stora brottet, av alla brott det värsta, eftersom det involverar alla andra brott i sin fördömda natur.
Original:War, the great crime, of all crimes the worst, because it involves all other offences in its accursed nature.
Speeches of Henry Lord Brougham On neutral rights -
Politik, krig, äktenskap, brott, äktenskapsbrott. Allt som existerar i världen har något att göra med pengar.
Original:Politics, war, marriage, crime, adultery. Everything that exists in the world has something to do with money.
The Captain and the Enemy (1988) -
Skillnaden mellan ett brott och en gärning beror ofta på betraktarens perspektiv.
Original:La diferencia entre un crimen y una hazaña suele depender de la perspectiva del observador.
-
Straff är det sista och minst effektiva instrumentet i lagstiftarens händer för att förebygga brott.
Original:Punishment is the last and least effective instrument in the hands of the legislator for the prevention of crime.
-
Tolerans blir ett brott när det gäller ondska.
Original:Toleranz wird zum Verbrechen, wenn sie dem Bösen gilt.
Der Zauberberg h. 6
Alla brott berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
