Citat 1 tills 13 av 13.
-
Alla platser är lika långt borta från himlen.
Original:All places are distant from heaven alike.
The Anatomy of Melancholy Part II, sect. 2, 4 -
Allt som är nära blir långt borta.
Original:Alles nahe werde fern.
-
Den är borta, den där känslan av principfasthet, den där kyskheten i hedern som kände en fläck som ett sår.
Original:It is gone, that sense of principle, that chastity of honour that felt a stain like a wound.
-
Ett äpple om dagen håller doktorn borta ... så länge du siktar väl.
Original:An apple a day keeps the doctor away… as long as you aim well.
tillskrivs -
Frånvaro håller bara en vän borta, för att få en att se honom mer sant.
Original:Absence does but hold off a friend, to make one see him the truer.
-
Herre, så mycket försiktighet leder till för mycket omsorg: - Jag kan inte förutse olyckor från så långt borta.
Original:Seigneur, tant de prudence entraîne trop de soin: - Je ne sais point prévoir les malheurs de si loin.
Andromaque (1667) I, 2, Pyrrhus -
Ibland är det enda sättet att vinna att hålla sig borta från spelet.
Original:Sometimes the only way you can win is to stay out of the game.
tilskrevet -
Jag önskade att jag kunde vara ensam i mitt rum, med mina böcker, borta från dessa människor.
Original:I wished I could be alone in my room, with my books, away from these people.
-
Människor måste köra snabbare, då är de borta från vägen snabbare, så det blir färre trafikstockningar.
Original:Mensen moeten harder gaan rijden, dan zijn ze sneller van de weg, dus zijn er minder files.
-
Politik är konsten att hålla människor borta från andras affärer.
Original:La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
Rhumbs (1933) -
Prostitution ger henne en möjlighet att träffa människor. Det ger frisk luft och hälsosam motion, och det håller henne borta från problem.
Original:Prostitution gives her an opportunity to meet people. It provides fresh air and wholesome exercise, and it keeps her out of trouble.
Catch-22 (1999) 465 -
Skilj dig inte från dina illusioner. När de är borta kanske du fortfarande existerar, men du har upphört att leva.
Original:Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
Following the Equator (1897) -
Solen är borta, men jag har en lampa.
Original:The sun is gone, but I have a light.
Alla borta berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
