Citat 21 tills 28 av 28.
-
Om Gud inte hade skapat en kvinnas hals, vet jag inte om jag hade blivit målare.
Original:Si Dieu n'avait créé la gorge de la femme, je ne sais si j'aurais été peintre.
-
Ord hade för honom blivit ett medel för att dölja fakta - inte för att avslöja dem.
Original:Words had become to him a means of obscuring facts - not of revealing them.
The Labours of Hercules (1947) ch. 5 -
På sätt och vis upprepas inkarnationens mysterium i varje kvinna; varje barn som föds är en gud som blivit människa.
Original:En un sens le mystère de l'incarnation se répète en chaque femme; tout enfant qui naît est un dieu qui se fait homme.
Le deuxième sexe (1949) -
Sexualiteten har inte alls frigjorts. Den har blivit en konsumentprodukt. Det har ingenting med frigörelse att göra.
Original:Sexualität ist gar nicht befreit worden. Sie ist zum Konsumartikel geworden. Das hat mit Befreiung nichts zu tun.
Intervju med Heinrich Jaenecke 1979 -
Utvecklad betyder den del av världen där smuts har blivit ett problem.
Original:Entwickelt heisst jener Teil der Welt, wo der Dreck zu einem Problem geworden ist.
-
Vad handlar det här egentligen om, frågade larven innan den hade blivit en fjäril.
Original:Worum geht's hier eigentlich, fragte die Raupe, bevor sie Falter geworden war.
-
Vi har blivit fattiga på grund av överflödet.
Original:Door weelde zijn wij arm geworden.
-
Vissa människor skulle aldrig ha blivit förälskade om de aldrig hade hört talas om kärlek.
Original:Il y a des gens qui n'auraient jamais été amoureux s'ils n'avaint jamais entendu parler de l'amour.
Maximes et Réflexions morales (1665) #136
Alla blivit berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
