Citat 1 tills 12 av 12.
-
Amerika är en enorm frostad cupcake mitt bland miljontals svältande människor.
Original:America is an enormous frosted cupcake in the middle of millions of starving people.
-
Att vara ärlig, som det heter i den här världen, är att vara en utvald man bland tiotusen.
Original:To be honest, as this world goes, is to be one man picked out of ten thousand.
Källa: Hamlet (1600) Act II, sc ii -
De intellektuellas uppgift är att söka efter sanningen mitt bland felaktigheterna.
Original:Le métier des intellectuels est de chercher la vérité au milieu de l’erreur.
Källa: Au-dessus de la mêlée -
De mest aktiva bland folket var alltid de minst behövande.
Original:Die tätigsten der Menschen waren stets die unbedürftigsten.
Källa: Gedichte -
Den vanligaste sjukdomen bland politiker är minnesförlust.
Original:La maladie la plus répandue chez les hommes politiques est l’amnésie.
Källa: tillskrivs -
Dumhet är en smittsam sjukdom, särskilt bland dumskallar.
Original:La sottise est une maladie contagieuse, surtout chez les sots.
Källa: Pensées, maximes, réflexions extraites de ses ouvrages (1823) -
Jag vill att min aska ska vila vid Seineflodens strand, bland det franska folket som jag älskade så mycket.
Original:Je désire que mes cendres reposent sur les bords de la Seine, au milieu de ce peuple français que j'ai tant aimé.
-
Krig beskrivs ofta som en naturlag. Detta är inte sant. Bland de lägre djuren är krig okänt.
Original:War is often described as a Law of Nature. This is not true. Among the lower animals war is unknown.
Källa: An Encyclopaedia of Pacifism (1937) p.6 -
Men den modigaste mannen bland oss är rädd för sig själv.
Original:But the bravest man amongst us is afraid of himself.
Källa: The picture of Dorian Gray (1891) -
Misstänksamhet bland tankar är som fladdermöss bland fåglar, de flyger aldrig i skymningen.
Original:Suspicion amongst thoughts are like bats amongst birds, they never fly by twilight.
Källa: Essays (1625) Of Suspicion -
Och ett skepp utan roder kan irra planlöst omkring bland farliga öar men ändå inte sjunka till botten.
Original:And a ship without rudder may wander aimlessly among perilous isles yet sink not to the bottom.
Källa: On Good and Evil. För hela texten se: poets.org -
Ofta finns det bland våra motiv för handling ett som är starkare än alla andra: det är det vi inte säger.
Original:Souvent, parmi nos motifs d'action, il en est un plus puissant que tous les autres : c'est celui qu'on ne dit pas.
Källa: Réflexions et maximes (1911) p.9
Alla bland berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
