Citat 41 tills 60 av 81.
-
Genom rymden förstår universum mig och slukar mig som en prick; genom tanken förstår jag det.
Original:Par l'espace l'univers me comprend et m'engloutit comme un point; par la pensée je le comprends.
Pensées (1670)― Blaise Pascal -
Gud är en oändlig sfär, vars centrum finns överallt och vars omkrets inte finns någonstans.
Original:Dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part.
Pensées (1670)― Blaise Pascal -
Härlighetens sötma är så stor att vi älskar allt vi fäster den vid, till och med i döden.
Original:La douceur de la gloire est si grande qu’à quelque objet qu’on l’attache, même à la mort, on l’aime.
Pensées― Blaise Pascal -
Hjärtat har sina skäl som förnuftet inte känner till.
Original:Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît pas.
Pensées (1670)― Blaise Pascal -
Inget är så outhärdligt för människan som tristess.
Original:Rien n'est si insupportable à l'homme que l'ennui.
Pensées (1670)― Blaise Pascal -
Inget ger så mycket trygghet som sanningen; inget ger så mycket vila som ett uppriktigt sökande efter sanningen.
Original:Rien ne donne l'assurance que la vérité ; rien ne donne le repos que la recherche sincère de la vérité.
Pensées (1670)― Blaise Pascal -
Jag beundrar den djärvhet med vilken dessa människor tar sig an att tala om Gud.
Original:J'admire avec quelle hardiesse ces personnes entreprennent de parler de Dieu.
Pensées (1670)― Blaise Pascal -
Ju kvickare du är, desto större är dina passioner.
Original:A mesure que l'on a plus d'esprit, les passions sont plus grandes.
Pensées― Blaise Pascal -
Känslan av att nuvarande njutningar är falska och okunnigheten om fåfängligheten i frånvarande njutningar orsakar obeständighet.
Original:Le sentiment de la fausseté des plaisirs présents, et l’ignorance de la vanité des plaisirs absents cause l’inconstance.
Pensées LXXV― Blaise Pascal -
Lite tröstar oss, för lite oroar oss.
Original:Peu de chose nous console, parce que peu de chose nous afflige.
Pensées― Blaise Pascal -
Männen är upptagna med att följa en boll och en hare. Detta är kungarnas nöje.
Original:Les hommes s'occupent à suivre une balle et un lièvre. C'est le plaisir même des rois.
Pensées Vanité― Blaise Pascal -
Människan är varken ängel eller odjur, och olyckan vill att den som vill vara ängel blir ett odjur.
Original:L'homme n'est ni ange ni bête, et le malheur veut que qui veut faire l'ange fait la bête.
Pensées #358― Blaise Pascal -
Människan, som bara älskar sig själv, hatar inget så mycket som att vara ensam med sig själv.
Original:L'homme , qui n'aime que soi , ne hait rien tant que d'être seul avec soi.
Pensées― Blaise Pascal -
Människans storhet är att hon vet att hon är olycklig. Ett träd vet inte självt att det är olyckligt.
Original:La grandeur de l'homme est grande en ce qu'il se connait misérable. Un arbre ne se connait pas misérable.
Pensées (1670)― Blaise Pascal -
Människor styr sig själva mer efter nyckfullhet än efter förnuft.
Original:Les hommes se gouvernent plus par caprice que par raison.
Pensées (1670)― Blaise Pascal -
Människors uppfinningar från århundrade till århundrade är desamma, liksom godhet och ondska i världen i allmänhet.
Original:Les inventions des hommes de siècle en siècle vont de même, la bonté et la malice du monde en général en est de même.
Pensées Vanité― Blaise Pascal -
Mellan oss och helvetet eller himlen finns bara livet, som är det mest ömtåliga i hela världen.
Original:Entre nous, et l'enfer ou le ciel, il n'y a que la vie entre deux, qui est la chose du monde la plus fragile.
Pensées #213― Blaise Pascal -
Motsägelse är inte ett tecken på falskhet och inte heller är motsägelsefrihet ett tecken på sanning.
Original:La contradiction n’est marque de fausseté ni l’incontradiction n’est marque de vérité.
Pensées― Blaise Pascal -
När du ser den naturliga stilen blir du förvånad och glad, för du förväntade dig att se en författare, och du hittar en man.
Original:Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme.
Pensées (1670)― Blaise Pascal -
När en soldat klagar över de problem han har, eller en plöjare, etc., låt dem inte göra någonting.
Original:Quand un soldat se plaint de la peine qu’il a, ou un laboureur, etc., qu’on les mette sans rien faire.
Pensées― Blaise Pascal
Alla Pensées av Blaise Pascal berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)