Citat 1 tills 11 av 11.
-
Beundran är aldrig utan lite avundsjuka.
Original:L'admiration ne va jamais sans un peu d'envie.
Pensées (1911) -
Det absurda, skildrat med smak, väcker avsky och beundran.
Original:Das Absurde, mit Geschmack dargestellt, erregt Widerwillen und Bewunderung.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,3 -
Det är bara ett steg från förvåning till beundran.
Original:Vom Erstaunen zum Bewundern ist nur ein Schritt.
Geschichte der Abderiten (1774-1780) -
Det finns en beundran som är en följd av kunskap.
Original:Il est une admiration qui est fille du savoir.
-
Det finns en oskuld i beundran: den har den som ännu inte har insett att han också en dag kan bli beundrad.
Original:Es gibt eine Unschuld der Bewunderung: Der hat sie, dem es noch nicht in den Sinn gekommen ist, auch er könne einmal bewundert werden.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
En liten vänskap är mer värd för mig än hela världens beundran.
Original:Ein bisschen Freundschaft ist mir mehr wert als die Bewunderung der ganzen Welt.
-
Hans samtida uppskattning är mycket mer verklig än eftervärldens beundran.
Original:L'estime de ses contemporains est un bien plus réel que l'admiration de la postérité.
Les maximes et pensées (1769-1821) -
När en bok har blivit berömd bidrar alla till den, till och med vår beundran berikar den. Det är så mästerverk skapas.
Original:Quand un livre est devenu célèbre, chacun y ajoute, notre admiration même le féconde. C'est ainsi que se créent les chefsd'oyuvre.
Pensées (1919) -
Publiken som tittar på mig med beundran skulle se mig på schavotten på samma sätt.
Original:La foule qui me contemple avec admiration, me verrait de la même manière monter à l'échafaud.
Maximes de guerre et pensées -
Vilken fåfänga är inte måleriet, som väcker beundran genom att likna saker vars original inte beundras!
Original:Quelle vanité que la peinture, qui attire l'admiration par la ressemblance des choses dont on n'admire point les originaux!
-
Vördnad är en blandning av beundran och vördnadsfullhet.
Original:La vénération est un mélange d'admiration et de crainte.
Les Passions de l'âme (1650) III
Alla beundran berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se