Citat 1 tills 20 av 24.
-
Alla tidningar som betyder något lever på sina annonser, och annonsörerna utövar en indirekt censur över nyheterna.
Original:All the papers that matter live off their advertisements, and the advertisers exercise an indirect censorship over news.
The Lion and the Unicorn (1941) Part I : England Your England, § III -
Allt som händer betyder något; ingenting du gör är någonsin obetydligt.
Original:All that happens means something; nothing you do is ever insignificant.
Crome Yellow (1921) -
Ärlig kritik betyder ingenting: vad man vill ha är ohämmad passion, eld för eld.
Original:Honest criticism means nothing: what one wants is unrestrained passion, fire for fire.
-
Att känna varandra betyder inte att man vet allt om varandra, men att man har kärlek och förtroende för varandra och tror på varandra.
Original:Sich kennen will nicht heißen, alles voneinander zu wissen, sondern Liebe und Vertrauen zueinander haben und einer an den anderen glauben.
-
Bara för att jag är olycklig betyder det inte att jag inte är lycklig.
Original:Que je sois malheureuse ne prouve pas que je ne sois pas heureuse.
Ondine (1939) -
Bara för att något inte gör det du tänkt dig betyder det inte att det är värdelöst.
Original:Just because something doesn't do what you planned it to do doesn't mean it's useless.
-
De onda slutar olyckligt, de goda har otur. Det är vad tragedi betyder.
Original:The bad end unhappily, the good unlucky. That is what tragedy means.
-
Demokrati betyder inte \
Original:Democracy means not „I am as good as you are", but „You are as good as I am".
-
Det goda slutade lyckligt och det onda olyckligt. Det är vad Fiction betyder.
Original:The good ended happily, and the bad unhappily. That is what Fiction means.
-
Det som betyder något i livet är vem som talar sanning. I vissa munnar blir till och med sanningen en lögn.
Original:Nun kommt es im Leben darauf an, wer eine Wahrheit ausspricht. In gewissem Munde wird auch die Wahrheit zur Lüge.
-
Det som verkligen betyder något är inte om vi har problem, utan hur vi tar oss igenom dem. Vi måste fortsätta för att ta oss igenom vad vi än ställs inför.
Original:What really matters is not whether we have problems, but how we go through them. We must keep going on to make it through whatever we are facing.
-
Förbättra stilen - det betyder att förbättra tanken, och inget mer!
Original:Den Stil verbessern — das heißt den Gedanken verbessern, und gar nichts weiter!
Menschliches, Allzumenschliches Der Wanderer und sein Schatten -
Han är en tänkare: det betyder att han vet hur man tar saker enklare än vad de är.
Original:Er ist ein Denker: das heißt er versteht sich darauf, die Dinge einfacher zu nehmen, als sie sind.
-
Jag är elak: det betyder att jag behöver andras lidande för att existera.
Original:Moi, je suis méchante: ça veut dire que j'ai besoin de la souffrance des autres pour exister.
-
Kom ihåg betyder välj.
Original:Erinnere heisst auswählen.
-
Kultur betyder ursprungligen 'en bit jord som gjorts redo för sådd'. Om det bara hade stannat där.
Original:Cultuur betekent oorspronkelijk 'een stuk zaairijp gemaakte grond'. Was het daar maar bij gebleven.
-
Mannens lycka betyder: Jag vill ha. En kvinnas lycka betyder: han vill ha.
Original:Das Glück des Mannes heißt: ich will. Das Glück des Weibes heißt: er will.
-
När du ser en polis på gatan betyder det att det inte är någon fara. Om det fanns någon fara skulle polisen inte vara där.
Original:Quand vous voyez un flic dans la rue, c’est qu’y a pas de danger. S’il y avait du danger, le flic serait pas là.
-
När jag talar om The Case for Equality menar jag mänsklig jämlikhet, och det kan naturligtvis bara betyda en sak: det betyder lika inkomst.
Original:When I speak of The Case for Equality I mean human equality; and that, of course, can only mean one thing: it means equality of income.
The case of Equality (1913) Tal till National Liberal Club Political and Economic CircleGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Om frihet betyder något överhuvudtaget, så är det rätten att berätta för människor vad de inte vill höra.
Original:If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.
I: Ian R. Willison - George Orwell: Some Materials for a Bibliography (1953) unused preface to Animal Farm
Alla betyder berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
