Citat 1 tills 15 av 15.
-
Alla tidningar som betyder något lever på sina annonser, och annonsörerna utövar en indirekt censur över nyheterna.
Original:All the papers that matter live off their advertisements, and the advertisers exercise an indirect censorship over news.
Källa: The Lion and the Unicorn (1941) Part I : England Your England, § III -
Allt som händer betyder något; ingenting du gör är någonsin obetydligt.
Original:All that happens means something; nothing you do is ever insignificant.
Källa: Crome Yellow (1921) -
Ärlig kritik betyder ingenting: vad man vill ha är ohämmad passion, eld för eld.
Original:Honest criticism means nothing: what one wants is unrestrained passion, fire for fire.
-
Att känna varandra betyder inte att man vet allt om varandra, men att man har kärlek och förtroende för varandra och tror på varandra.
Original:Sich kennen will nicht heißen, alles voneinander zu wissen, sondern Liebe und Vertrauen zueinander haben und einer an den anderen glauben.
Källa: Aus meiner Kindheit und Jugendzeit (1924) -
Bara för att något inte gör det du tänkt dig betyder det inte att det är värdelöst.
Original:Just because something doesn't do what you planned it to do doesn't mean it's useless.
-
Demokrati betyder inte \
Original:Democracy means not „I am as good as you are", but „You are as good as I am".
-
Det som betyder något i livet är vem som talar sanning. I vissa munnar blir till och med sanningen en lögn.
Original:Nun kommt es im Leben darauf an, wer eine Wahrheit ausspricht. In gewissem Munde wird auch die Wahrheit zur Lüge.
-
Förbättra stilen - det betyder att förbättra tanken, och inget mer!
Original:Den Stil verbessern — das heißt den Gedanken verbessern, und gar nichts weiter!
Källa: Menschliches, Allzumenschliches Der Wanderer und sein Schatten -
Han är en tänkare: det betyder att han vet hur man tar saker enklare än vad de är.
Original:Er ist ein Denker: das heißt er versteht sich darauf, die Dinge einfacher zu nehmen, als sie sind.
Källa: Die fröhliche Wissenschaft -
Kultur betyder ursprungligen 'en bit jord som gjorts redo för sådd'. Om det bara hade stannat där.
Original:Cultuur betekent oorspronkelijk 'een stuk zaairijp gemaakte grond'. Was het daar maar bij gebleven.
-
Mannens lycka betyder: Jag vill ha. En kvinnas lycka betyder: han vill ha.
Original:Das Glück des Mannes heißt: ich will. Das Glück des Weibes heißt: er will.
Källa: Also sprach Zarathustra -
Om frihet betyder något överhuvudtaget, så är det rätten att berätta för människor vad de inte vill höra.
Original:If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.
Källa: I: Ian R. Willison - George Orwell: Some Materials for a Bibliography (1953) unused preface to Animal Farm -
Utvecklad betyder den del av världen där smuts har blivit ett problem.
Original:Entwickelt heisst jener Teil der Welt, wo der Dreck zu einem Problem geworden ist.
-
Vi tar ingenting med oss från det här livet. Det är sant! Allt som betyder något är att vi lämnar något efter oss.
Original:Wir nehmen nichts mit aus diesem Leben. Gewiß! Es kommt auch nur darauf an, daß wir etwas zurücklassen.
Källa: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
[Livet] är en saga berättad av en idiot, full av ljud och vrede, som inte betyder någonting.
Original:[Life] is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
Källa: Macbeth (1600) Act V, sc v
Alla betyder berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
