Citat 1 tills 9 av 9.
-
Alltför många av oss betraktar amerikaner som dollarjägare. Detta är ett grymt förtal, även om det upprepas tanklöst av amerikanerna själva.
Original:Too many of us look upon Americans as dollar chasers. This is a cruel libel, even if it is reiterated thoughtlessly by the Americans themselves.
Saturday Evening Post -
Den älskar inte som inte betraktar den älskades fel som dygder.
Original:Der liebt nicht, der die Fehler des Geliebten nicht für Tugenden hält.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben -
Det som vi betraktar som fåfänga är ofta resultatet av ett mindervärdeskomplex.
Original:Ce que l'on croît de la vanité, résulte souvent d'un complexe d'infériorité.
-
Jag betraktar [religion] som en sjukdom som föds ur rädsla och som en källa till outsägligt lidande för mänskligheten.
Original:I regard [religion] as a disease born of fear and as a source of untold misery to the human race.
Has Religion Made Useful Contributions to Civilization? (1930).
För hela texten se: www.positiveatheism.org -
Livet är charmigt, beroende på genom vilken lins man betraktar det.
Original:La vie est charmante, c'est selon le verre par lequel on la regarde.
La dame aux camélias (1848) -
Människor i olika åldrar betraktar varandra som olika raser.
Original:Die verschiedenen Altersstufen des Menschen halten einander für verschiedene Rassen.
16 Satiren K.4 -
Skönhet är evigheten som betraktar sig själv i en spegel.
Original:Beauty is eternity gazing at itself in a mirror.
-
Skönhet är ingen kvalitet i tingen själva: Den finns bara i det sinne som betraktar dem; och varje sinne uppfattar en annan skönhet.
Original:Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Essay XXIII Of the Standard of Taste.
För hela texten se: davidhume.org -
Vi betraktar de avtal som undertecknades i går kväll som en symbol för våra två folks önskan att aldrig mer gå i krig mot varandra.
Original:We regard the agreements signed last night as symbolic of the desire of our two peoples never to go to war with one another again.
Alla betraktar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
