Citat 1 tills 15 av 15.
-
Alla bestämmer sig för att göra något, och alla gör något, men ingen gör det han bestämmer sig för att göra.
Original:Everybody sets out to do something, and everybody does something, but no one does what he sets out to do.
-
Att vara utbildad har två fördelar: du bestämmer mindre, och du bestämmer bättre.
Original:Être instruit produit deux avantages; on décide moins, et on décide mieux.
-
Betydelserna bestäms inte av situationerna, utan vi bestämmer oss själva genom de betydelser vi ger situationerna.
Original:Meanings are not determined by situations, but we determine ourselves by the meanings we give to situations.
What Life Should Mean to You (1937) -
De erfarenheter som räknas är ofta de som vi aldrig ville ha, inte de som vi bestämmer oss för att ha.
Original:Le esperienze che contano sono spesso quelle che non avremmo mai voluto fare, non quelle che decidiamo noi di fare.
-
Den grundläggande sanningen i demokratin är att varje nation bestämmer över sitt eget öde.
Original:The essential truth of democracy is that each nation determines its own destiny.
Speech in Ghana 11-07-2009 -
Det är inte du som bestämmer över universum, utan du bestämmer över dig själv.
Original:You are not in charge of the universe; you are in charge of yourself.
-
Det är inte medvetandet som bestämmer livet, utan livet som bestämmer medvetandet.
Original:Nicht das Bewußtsein bestimmt das Leben, sondern das Leben bestimmt das Bewußtsein.
Die deutsche Ideologie (1845) s.27 -
Jag fattar alltid besluten själv. Så om de säger till mig i Ajax: du är för gammal, så säger jag: det bestämmer inte du, det bestämmer jag.
Original:Ik neem altijd zélf de beslissingen. Dus als ze bij Ajax tegen me zeggen: Je bent te oud, dan zeg ik: Dat beslis jij niet, dat beslis ik.
-
Livet bestämmer, vi dansar.
Original:Life calls the tune, we dance.
John Galsworthy
Britisk författare, dramatiker och Nobelpristagare i litteratur (1932) (1867 - 1933) -
Lönerna för arbetskraft bestäms därför av samma lagar som bestämmer priset på alla andra varor.
Original:Der Arbeitslohn wird also durch dieselben Gesetze bestimmt, die den Preis jeder andern Ware bestimmen.
Lohnarbeit und Kapital (1849) -
Människan är inte lycklig förrän hennes villkorslösa strävan bestämmer sina egna gränser.
Original:Der Mensch ist nicht eher glücklich, als bis sein unbedingtes Streben sich selbst seine Begrenzung bestimmt.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 8, K.5 -
Oppositionen bestämmer de icke-policylinjer.
Original:Die Opposition bestimmt die Nichtlinien der Politik.
-
Skönhet börjar i det ögonblick du bestämmer dig för att vara dig själv.
Original:La beauté commence au moment où vous décidez d'être vous-même.
tillskrivs -
Våra gärningar bestämmer över oss, lika mycket som vi bestämmer över våra gärningar.
Original:Our deeds determine us, as much as we determine our deeds.
Adam Bede (1859) -
Vetenskapen försöker fastställa allmänna regler som bestämmer hur saker och händelser förhåller sig till varandra i tid och rum.
Original:Die Wissenschaft versucht, allgemeine Regeln aufzustellen, die den gegenseitigen Zusammenhang der Dinge und Ereignisse in Raum und Zeit bestimmen.
Aus meinen späten Jahren (1979) s.44
Alla bestämmer berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se