Citat 1 tills 20 av 20.
-
Anseende är bättre än berömmelse; hänsyn är bättre än ryktbarhet; och ära är bättre än ära.
Original:L'estime vaut mieux que la célébrité ; la considération vaut mieux que la renommée; et l'honneur vaut mieux que la gloire.
Maximes et pensées (1803) -
Att torka en enda tår har mer ärlig berömmelse än att utgjuta hav av blod.
Original:The drying up a single tear has more of honest fame than shedding seas of gore.
Don Juan (1824) VIII, III -
Belöningen för konst är inte berömmelse eller framgång utan berusning.
Original:The reward of art is not fame or success but intoxication.
The Unquiet Grave (1944) pt 2 -
Berömmelse är ett gift som bäst tas i små doser.
Original:La gloire est un poison bon a prendre par petites doses.
Une Fille d'Ève (1838) 39 -
Berömmelse för alltid med sig ensamhet. Framgång är lika iskallt och ensamt som Nordpolen.
Original:Ruhm bringt immer Einsamkeit. Erfolg ist so eiskalt und einsam wie der Nordpol.
Menschen im Hotel (1929) -
Berömmelse har ibland skapat något av ingenting.
Original:Fame sometimes hath created something of nothing.
The Holy and Profane States (1642) Of Fame -
Berömmelse i sig ger dig förstås inte mer än en bra plats på en restaurang.
Original:Fame itself, of course, doesn't really afford you anything more than a good seat in a restaurant.
Performing Songwriter magazine 2003, Interview -
Berömmelse innebär att miljontals människor har fel uppfattning om vem du är.
Original:Fame means millions of people have the wrong idea of who you are.
-
Berömmelse ligger i att försöka uppnå sitt mål, inte i att uppnå det.
-
Berömmelse måste därför först förvärvas; heder däremot behöver inte gå förlorad.
Original:Ruhm muss daher erst erworben werden: die Ehre hingegen braucht bloß nicht verloren zu gehen.
-
Den som inte tål avund får inte heller vilja ha berömmelse.
Original:Wer nicht den Neid ertragen kann, muss auch den Ruhm nicht wollen.
Tasso's Tod I, 1 -
Den som vet hur all berömmelse skapas kommer också att ha en misstanke om den berömmelse som dygden åtnjuter.
Original:Wer weiß, wie aller Ruhm entsteht, wird einen Argwohn auch gegen den Ruhm haben, den die Tugend genießt.
Wille zur Macht (1901) #307 -
Den vise agerar, men har inga ägodelar. Han fullbordar sitt arbete, men har ingen stolthet. Han önskar inte ära och berömmelse.
-
En berömmelse som kommer snabbt, men som också försvinner tidigt.
Original:Ein Ruhm, der schnell erfolgt, auch früh erlischt.
-
Ett uns av god berömmelse är värt mer än ett pund pärlor.
Original:Una onza de buena fama vale más que una libra de perlas.
-
Förakt för berömmelse föder förakt för dygd.
Original:Contempt of fame begets contempt of virtue.
Seianus (1603) I, ii -
Kändisskap är när folk märker din närvaro, berömmelse är när de märker din frånvaro.
Original:La notoriété c’est lorsqu’on remarque votre présence, la célébrité c’est lorsqu’on note votre absence.
-
Människors berömmelse är bara sken. Man kan bara vara stor i det lilla.
Original:De roem van mensen is slechts schijn. Je kunt alleen maar groot zijn in het klein.
-
Om en man älskar arbetet med något yrke, bortsett från någon fråga om framgång eller berömmelse, har gudarna kallat honom.
Original:If a man love the labor of any trade, apart from any question of success or fame, the gods have called him.
Letter to a Young Gentleman (1888) -
Poeters' mat är kärlek och berömmelse.
Original:Poets' food is love and fame.
.jpg)
Alla berömmelse berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
