Citat 1 tills 16 av 16.
-
Avbryt aldrig en fiende som begår ett misstag.
Original:N'interrompez jamais un ennemi qui est en train de faire une erreur.
Les maximes et pensées (1769-1821) -
Begär och rädsla är förstoringsglas; naturen har gjort dem till människans ögon.
Original:Le désir et la crainte sont des verres grossissants, la nature en a fait les yeux de l'homme.
La nature humaine (1868) -
begär, inte mindre än rädsla, får människan att lida.
Original:l desiderio, non meno che il timore, fa soffrire l'uomo.
-
Den fattige mannen utan begär äger den största skatten av alla; han äger sig själv. Den rike mannen som har begär är bara en eländig slav.
Original:Le pauvre sans désir possède le plus grand des trésors; il se possède lui-même. Le riche qui convoite n'est qu'un esclave misérable.
-
Den som har lite är inte fattig, utan den som lever med mycket begär.
Original:Hij is niet arm die weinig heeft, maar die met veel begeren leeft.
-
Den som tror att han kan tillfredsställa sina begär genom att äga det han begär är som någon som vill släcka en eld med halm.
Original:Wer seine Begierden durch den Besitz des Begehrten zu stillen meint, gleicht dem, der Feuer mit Stroh löschen will.
-
Det enda jag begär av politikerna är att de begränsar sig till att förändra världen utan att förändra sanningen.
Original:Tout ce que je demande aux politiques, c'est qu'ils se contentent de changer le monde sans changer la vérité.
-
En kompetent man är en man som begår misstag enligt reglerna.
Original:Un homme compétent est un homme qui se trompe selon les règles.
Mauvaises pensées et autres (1942) -
Fiktion är en gren av neurologin: nerv- och blodkärlsscenarierna är de skrivna mytologierna om minne och begär.
Original:Fiction is a branch of neurology: the scenarios of nerve and blood vessels are the written mythologies of memory and desire.
-
Gemensamt för alla sagor är att de handlar om begär snarare än uppfyllelse.
Original:Alle sprookjes hebben dit met elkaar gemeen, dat zij zich bezighouden met het verlangen en niet met de vervulling.
-
Innan jag begår ett misstag, begår jag inte det misstaget.
Original:Voordat ik een fout maak, maak ik die fout niet.
-
Människans begär efter mat och sex är relativt lika. Om det finns beväpnade våldtäkter, varför skulle det inte finnas beväpnade korvstölder?
Original:The human desire for food and sex is relatively equal. If there are armed rapes, why should there not be armed hot dog thefts?
A Confederacy of Dunces (2004) -
När en människa inser att hennes liv är värdelöst begår hon antingen självmord eller reser.
Original:When one realizes that his life is worthless he either commits suicide or travels.
-
Varför begår löv självmord när de känner sig fega?
Original:Por qué se suicidan las hojas cuando se sienten amarillas?
-
Vi bör sträva efter att minska våra begär snarare än att öka våra resurser.
Alla begår berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
