Citat 101 tills 120 av 123.
-
Otacksamhet är ett barn av stolthet.
Original:La ingratitud es hija de la soberbia.
Don Quichote (1615) -
På sätt och vis upprepas inkarnationens mysterium i varje kvinna; varje barn som föds är en gud som blivit människa.
Original:En un sens le mystère de l'incarnation se répète en chaque femme; tout enfant qui naît est un dieu qui se fait homme.
Le deuxième sexe (1949) -
Så jag vill ha man och hustru: den ena lämplig för krig, den andra lämplig för att föda barn, men båda lämpliga att dansa med huvud och ben.
Original:So will ich Mann und Weib: kriegstüchtig den Einen, gebärtüchtig das Andre, beide aber tanztüchtig mit Kopf und Beinen.
-
Sanningen är ett barn av tiden, inte av auktoritet.
Original:Die Wahrheit ist das Kind der Zeit, nicht der Autorität.
Leben des Galilei (1988) p.75 -
Strävan efter sanning och skönhet är ett verksamhetsområde där vi får vara barn hela livet.
Original:The pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives.
tillskrivs -
Under hela mitt liv har naturens nya syner fått mig att glädjas som ett barn.
Original:All my life through, the new sights of Nature made me rejoice like a child.
-
Utbilda ditt barn på det sätt som du vet att du själv borde ha gjort.
Original:Train your child in the way in which you know you should have gone yourself.
tillskrivs -
Vad är en vuxen? Ett barn som svällt av ålder.
Original:Qu'est-ce qu'un adulte? Un enfant gonflé d'âge.
La femme rompue (1968) -
Vänlighet mot barn, kärlek till barn, godhet mot barn - det är de enda investeringar som aldrig misslyckas.
Original:Kindness to children, love for children, goodness to children-- these are the only investments that never fail.
-
Varje barn är verkligen ett geni i någon mån, och varje geni är ett barn i någon mån.
Original:Wirklich ist jedes Kind gewissermaßen ein Genie, und jedes Genie gewissermaßen ein Kind.
Die Welt als Wille und Vorstellung (1819) II, 31. Vom Genie -
Varje barn som föds i världen är finare än det förra.
Original:Every baby born into the world is a finer one than the last.
Nicholas Nickleby (1839) ch.36 -
Varje gång ett barn säger 'Jag tror inte på älvor' finns det en liten älva någonstans som faller ner död.
Original:Every time a child says 'I don't believe in fairies' there is a little fairy somewhere that falls down dead.
Peter and Wendy (1911) Ch. 3 -
Vet du vad det säkraste sättet att göra ditt barn olyckligt är? Det är att vänja honom vid att få allt.
Original:Savez-vous quel est le plus sûr moyen de rendre votre enfant misérable? c'est de l'accoutumer à tout obtenir.
-
Vi är, i den mest djupgående mening, barn av kosmos.
Original:We are, in the most profound sense, children of the Cosmos.
-
Vi måste lära våra barn att drömma med öppna ögon.
Original:We must teach our children to dream with their eyes open.
Time magazine -
Vi måste tänka på framtiden och den planet som vi ska lämna över till våra barn och deras barn.
Original:We need to think of the future and the planet we are going to leave to our children and their children.
-
Vi sjunger ofta vaggvisor för våra barn för att vi själva ska kunna sova.
Original:We often sing lullabies to our children that we ourselves may sleep.
-
Vidskepelse är ett barn av rädsla, svaghet och okunnighet.
Original:Der Aberglaube ist ein Kind der Furcht, der Schwachheit und der Unwissenheit.
-
Vilket barn skulle inte ha anledning att gråta över sina föräldrar?
Original:Welches Kind hätte nicht Grund über seine Eltern zu weinen?
-
Vissa människor skaffar barn för att de inte har råd med en hund.
Original:Y a des gens qui ont des enfants parce qu’ils n’ont pas les moyens de s’offrir un chien.
Alla barn berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 6)
