Citat 581 tills 600 av 749.
-
Om du lyckas leva bara i nuet kommer du att vara en lycklig person.
-
Om du spelar på bollinnehav behöver du inte försvara dig, eftersom det bara finns en boll.
Original:Als je op balbezit speelt, hoef je niet te verdedigen, want er is maar één bal.
-
Om en journalist bara behövde skriva om det han tror på skulle tidningarna bli tomma.
Original:Se un giornalista dovesse scrivere solamente le cose alle quali crede, i giornali uscirebbero in bianco.
Lezione di grafologia p. 35 -
Om en kvinna inte kan göra sina misstag charmiga är hon bara en kvinna.
Original:If a woman cannot make her mistakes charming, she is only a female.
-
Om en människa bara kan lyda och inte vägra lyda, då är hon en slav.
Original:If a man can only obey and not disobey, he is a slave.
-
Om en person bara älskar en annan person och är likgiltig för alla andra, är hans kärlek inte kärlek utan en symbiotisk bindning eller en förstorad egoism.
Original:If a person loves only one other person and is indifferent to all others, his love is not love but a symbiotic attachment, or an enlarged egotism.
-
Om Gud finns, och om han verkligen är Gud, kan han bara ha valt den bästa av alla möjliga världar.
Original:Si Dieu existe, et s'il est bien Dieu, il n'a pu choisir que le meilleur des mondes possibles.
Essais de Théodicée (1710) I, 8 -
Om Gud hade behövt bli dyrkad skulle han bara ha skapat hundar: hundar är bättre lämpade att älska än människor.
Original:Si Dieu avait eu besoin d'être adoré, il n'eût créé que des chiens: le chien est plus apte que l'homme à l'amour.
La faim du tigre (1966) -
Om jag bara kunde ändra mina samtida lite!
Original:Si je pouvais changer un peu de contemporains!
Malatesta (1946) II, 5, Malatesta -
Om jag bara visste vad jag ville ha skulle jag kunna försöka få tag på det.
Original:If only I knew what I wanted I could try to see about getting it.
-
Om man bara har en hammare tenderar man att se varje problem som en spik.
Original:If you only have a hammer, you tend to see every problem as a nail.
-
Om män gör mindre dumma saker i februari beror det på att de bara har tjugoåtta dagar på sig.
Original:Si les hommes font moins de conneries en février, c’est parce qu’ils n’ont que vingt-huit jours.
-
Om man har humor är man nästan genialisk. De som bara har humor har oftast inte ens det.
Original:Wer Humor hat, der hat beinahe schon Genie. Wer nur Witz hat, der hat meistens nicht einmal den.
-
Om man tittar noga är all filosofi bara sunt förnuft på amfigrafiskt språk.
Original:Genau besehen, ist alle Philosophie nur der Menschenverstand in amphigurischer Sprache.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Natur und Naturwissenschaft -
Om vi bara kunde ha lite tålamod skulle vi bespara oss en hel del bekymmer.
Original:Si on pouvait avoir un peu de patience, on s'épargnerait bien du chagrin
-
Om vi fortsätter att bara samla på oss makt och inte visdom, kommer vi med säkerhet att förgöra oss själva.
Original:If we continue to accumulate only power and not wisdom, we will surely destroy ourselves.
Ann Druyan (2011) 354 -
Ondska kan bara övervinnas av annan ondska.
Original:On ne peut 'vaincre le mal que par un autre mal.
Les mouches (1943) -
Orättvisor får ofta en juridisk karaktär bara för att de förekommer ofta.
Original:Unrecht gewinnt oft Rechtscharakter einfach dadurch, dass es häufig vorkommt.
-
Ord är bara varm luft, och de bästa löften är som drömmar som försvinner på morgonen.
Original:Les paroles ne sont que du vent, les plus belles promesses sont comme les rêves qui s'envolent au matin.
Abdallah p.18 -
Ord ska bara användas för att förstärka tystnaden.
Original:Woorden mogen alleen dienen om de stilte te verbeteren.
Alla bara berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 30)
