Citat 281 tills 300 av 423.
-
Kvinnor älskar inte alls att berätta skvaller. De vet bara inte vad de annars ska göra med det.
Original:Frauen lieben es gar nicht, Klatsch weiterzuerzählen. Sie wissen nur nicht, was sie sonst damit tun sollen.
Källa: tillskrivs -
Kvinnors styrka kommer från det faktum att psykologin inte kan förklara oss. Män kan analyseras, kvinnor bara avgudas.
Original:The strength of women comes from the fact that psychology cannot explain us. Men can be analyzed, women merely adored.
Källa: An Ideal Husband (1895) -
Läsning förser bara sinnet med kunskapsmaterial; det är tänkandet som gör det vi läser till vårt eget.
Original:Reading furnishes the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours.
Källa: Of the Conduct of the Understanding (1706) § 20 -
Livet är bara en kortvarig livskran mellan två evigheter av mörker.
Original:Life is but a brief crancking of life between two eternities of darkness.
Källa: Speak, Memory -
Lycka multipliceras bara genom att dela.
Original:Le bonheur ne se multiplie qu'en se divisant.
Källa: Journal sans date -
Lyckan är bara en dröm och smärtan är verklig.
Original:Le bonheur n'est qu'un rêve et la douleur est réelle.
Källa: Correspondance -
Man hamnar inte bara i fängelse, man måste göra något för det.
Original:Je komt niet zo maar in de gevangenis, je moet er wat voor doen.
-
Man kan bara lösa deras problem om man tänker ännu galnare än filosoferna.
Original:Nur wenn man noch viel verrückter denkt, als die Philosophen, kann man ihre Probleme lösen.
Källa: Vermischte Bemerkungen (1948) Band VIII, s.445 -
Man kan göra vad som helst med barn om man bara leker med dem.
Original:Mit Kindern kann man alles tun, wenn man nur mit ihnen spielt.
-
Man kan inte bekämpa mörker med mörker. Endast ljus kan göra det. Hat kan du inte bekämpa med hat, det kan bara kärleken göra.
Original:Duisternis kun je met duisternis niet bestrijden. Alleen het licht kan dat. Haat kun je met haat niet bestrijden, alleen de liefde kan dat.
Källa: Je leeft maar een dag vandaag (1990) -
Man kan inte lära en människa något. Man kan bara hjälpa honom att upptäcka det inom sig själv.
Original:Non puoi insegnare qualcosa ad un uomo. Lo puoi solo aiutare a scoprirla dentro di sé.
Källa: tillskrivs -
Man kan inte reglera barnarbete. Du kan't reglera slaveri. Vissa saker är bara fel.
Original:You can't regulate child labor. You can't regulate slavery. Some things are just wrong.
-
Man kan undra varför äktenskap bara rimmar på "horrible" och "awful".
Original:Het geeft te denken dat huwelijk alleen rijmt op "gruwelijk" en "afschuwelijk".
-
Man lär sig inte att skratta, man glömmer bara bort hur man skrattar.
Original:Lachen lernt man nicht, lachen verlernt man nur.
Källa: Buch der Weisheit. Aphorismen (1920) -
Man ser stora saker från dalen, men bara små saker från toppen.
Original:One sees great things from the valley; only small things from the peak.
Källa: The Innocence of Father Brown (1911) The hammer of God -
Man tror bara på reumatism och äkta kärlek när man själv drabbas av det.
Original:An Rheumatismen und an wahre Liebe glaubt man erst, wenn man davon befallen wird.
Källa: Aphorismen (1911) -
Månen är bara den första milstolpen på vägen mot stjärnorna.
Original:The moon is only the first milestone on the road to the stars.
Källa: The View from Serendip (1967) -
Människan har det bättre än hon tror: hon har bara förlorat halva paradiset, eftersom hon kan sova.
Original:Der Mensch ist besser dran, als er glaubt: Er hat nur das halbe Paradies verloren, denn er vermag zu schlafen.
Alla bara berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 15)
