Citat 201 tills 220 av 749.
-
Det finns bara två sätt att leva sitt liv på. Det ena är som om ingenting är ett mirakel. Det andra är som om allt är ett mirakel.
Original:There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
-
Det finns bara två sorters människor som är riktigt fascinerande: människor som vet absolut allt, och människor som vet absolut ingenting.
Original:There are only two kinds of people who are really fascinating: people who know absolutely everything, and people who know absolutely nothing.
-
Det finns bara två sorters människor: vissa är rättfärdiga och tror sig vara syndare, och andra är syndare och tror sig vara rättfärdiga.
Original:Il n’y a que deux sortes d’hommes : les uns justes qui se croient pécheurs, les autres pécheurs qui se croient justes.
Pensées #534 -
Det finns inga dumma barn, det finns bara dumma föräldrar.
Original:Il n'y a pas d'enfants sots: il n'y a que de sots parents.
-
Det finns inga fula kvinnor, bara lata.
Original:Il n'y a pas de femmes laides, seulement des paresseuses.
tillskrivs -
Det finns inga problem, det finns bara lärare.
Original:Il n'y a pas de problème ; il n'y a que des professeurs.
Fatras (1966) -
Det finns inga vänner, bara ögonblick av vänskap.
Original:Il n’y a pas d’ami, il n’y a que des moments d’amitié.
-
Det finns ingen gammal och modern litteratur, bara evig och efemär.
Original:Es gibt keine alte und moderne Literatur, sondern nur eine ewige und eine vergängliche.
Beiträge zur Literatur, Kunst-, und Lebenstheorie Blätter aus dem Tagebuche des Einsamen -
Det finns ingen kvinnas rätt till ett barn, det finns bara ett barns rätt till en mamma.
Original:Es gibt kein Recht der Frau auf ein Kind, sondern es gibt nur das Recht des Kindes auf eine Mutter.
-
Det finns ingen ondska i atomen, bara i människors själar.
Original:There is no evil in the atom; only in men's souls.
Wit and Wisdom (1965) -
Det finns ingen perfekt säkerhet, bara olika nivåer av otrygghet.
Original:There is no such thing as perfect security, only varying levels of insecurity.
-
Det finns ingen rättvisa, bara gränser.
Original:Il n'y a pas de justice, il n'y a que des limites.
Carnets 1947 -
Det finns inget värdigt sätt att bära hat på.
Original:There is no graceful way to carry hatred.
-
Det finns inte mycket kunskap som ger kraft, men det finns mycket kunskap som bara ges av kraft.
Original:Es gibt nicht viel Wissen, das Macht verschafft, aber es gibt viel Wissen, das nur durch Macht verschafft wird.
Schriften zum Theater Vergnügungstheater oder Lehrtheater -
Det finns kvinnor som inte är vackra, men som bara ser ut så.
Original:Es gibt Frauen, die nicht schön sind, sondern nur so aussehen.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Det finns laster som bara håller fast vid oss genom andra och som, när stammen tas bort, förs bort som grenar.
Original:Il y a des vices qui ne tiennent à nous que par d'autres, et qui, en ôtant le tronc, s'emportent comme des branches.
Les pensées (1670) #102 -
Det finns män som föds bara för att suga ut böckernas gift.
Original:There be some men who are born only to suck out the poison of books.
-
Det finns många människor som har lätt för att tala bara för att de inte kan hålla tyst.
Original:Il y a beaucoup de gens dont la facilité de parler ne vient que de l'impuissance de se taire.
-
Det finns många olika sorters ljud. Men det finns bara en tystnad.
Original:Es gibt vielerlei Lärme. Aber es gibt nur eine Stille.
Die Weltbühne 28-07-1925, Zwei Lärme -
Det finns människor som är dygdiga bara för att de saknar möjligheter till lastbarhet.
Original:Il y a des gens qui ne sont vertueux que parce que les occasions du vice leur manquent.
Alla bara berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 11)
