Citat 1 tills 14 av 14.
-
De vener som män fruktar mest är de som avslöjar dem.
Original:Les vens que les hommes craignent le plus sont ceux qui les descouvrent.
Essais III, 5 -
Den som överdriver avslöjar att han eller hon aldrig har tänkt tillräckligt.
Original:Wer sich überhebt, verrät, dass er noch nie genug nachgedacht hat.
Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) Psychologisches 1909 -
Den yttre människans rörelser avslöjar förändringarna i den inre människan.
Original:Les mouvements de l'homme extérieur vous révèlent les changements survenus dans l'homme intérieur.
-
Det finns människor som inte ens avslöjar sig inför den Gud som de ber till.
Original:Es gibt Leute, die sich nicht einmal vor dem Gotte demaskieren, zu dem sie beten.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Framför allt avslöjar historieböckerna sina författares övertygelser.
Original:Les livres d'histoire révèlent surtout les croyances de leurs auteurs.
-
Människors maximer avslöjar deras hjärtan.
Original:Les maximes des hommes décèlent leur cœur.
Réflexions et maximes (1746) #107 -
När två kvinnor talar säger de ingenting, men när en kvinna talar avslöjar hon hela livet.
Original:When two women talk they say nothing; when one woman speaks she reveals all of life.
-
När vi tror på oss själva kan vi våga oss på nyfikenhet, förundran, spontan glädje eller andra upplevelser som avslöjar den mänskliga anden.
Original:Once we believe in ourselves, we can risk curiosity, wonder, spontaneous delight, or any experience that reveals the human spirit.
-
Om du avslöjar din hemlighet för vinden ska du inte klandra vinden för att den avslöjar den för träden.
Original:If you reveal your secret to the wind you should not blame the wind for revealing them to the trees.
Sand and foam (1926) -
Sängen avslöjar alla sina hemligheter.
Original:Le lit découvre tous les secrets.
-
Sann lojalitet avslöjar en vän snarare än en fiende.
Original:Die wahre Treue gibt eher einen Freund preis als einen Feind.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Självbiografier är bara att lita på när de avslöjar något skamligt.
Original:Autobiography is only to be trusted when it reveals something disgraceful.
All Art Is Propaganda: Critical Essays Benefit of Clergy: Salvador Dali -
Tal förmedlar inte den sanna personligheten hos varje individ. Det är bara deras handlingar som avslöjar den, ibland till och med för dem själva.
Original:Les discours ne traduisent pas la véritable personnalité de chaque être. Seuls ses actes la révèlent, quelquefois même à ses propres yeux.
-
Våldsamma antipatier är alltid misstänkta och avslöjar en hemlig samhörighet.
Original:Violent antipathies are always suspicious, and betray a secret affinity.
Table Talk (1824) On Vulgarity and Affection
Alla avslöjar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
