Citat 21 tills 40 av 63.
-
Det är bara genom livets arbete som vi lär oss att uppskatta livets goda.
Original:Des Lebens Mühe lehrt uns allein des Lebens Güter schätzen.
Torquato Tasso (1780) 5, 1 -
Det arbete vi njuter av fysiskt smärta.
Original:The labor we delight in physics pain.
Macbeth (1605) Act II, sc iii -
Det finns inget sådant som balans mellan arbete och privatliv. Allt som är värt att kämpa för ger obalans i livet.
Original:There is no such thing as work-life balance. Everything worth fighting for unbalances your life.
Twitter post, 14-10-2015.
För hela texten se: twitter.com -
Det finns inget värre straff än meningslöst, hopplöst arbete.
Original:Il n'est pas de punition plus terrible que le travail inutile et sans espoir.
Le mythe de Sisyphe (1942) -
Det finns många som skulle vara sysslolösa om de inte var hungriga, men magen sätter oss i arbete.
Original:There's many a one who would be idle if hunger didn't pinch him; but the stomach sets us to work.
Felix Holt, the Radical (1866) -
Det paradoxala med arbete är att vi i slutändan bara arbetar för att bli av med det.
Original:Le paradoxe du travail, c'est que l'on ne travaille, en fin de compte, que pour le supprimer.
Traité de civisme (1951) -
Det sanna priset för arbete är att leva i fred.
Original:Le vrai prix du travail n'est que de vivre en paix.
Epîtres (1776) CVIII, A un homme -
Ditt viktigaste arbete ligger alltid framför dig, aldrig bakom dig.
Original:Your most important work is always ahead of you, never behind you.
-
Ditt viktigaste arbete ligger alltid framför dig, aldrig bakom dig.
Original:Your most important work is always ahead of you, never behind you.
-
Du känner igen hantverkaren när du ser honom i arbete.
Original:A l'oeuvre on connaît l'artisan.
Fables (1668–1679) I, fable 21 -
En dålig bok är lika mycket arbete att skriva som en bra, den kommer lika uppriktigt från författarens själ.
Original:A bad book is as much of a labor to write as a good one, it comes as sincerely from the author's soul.
Point Counter Point (1928) ch.13 -
En engelsman tänker först på sitt arbete - sitt jobb, kallar han det - och sedan på sin sport, och sist - långt sist - på sin fru.
Original:An Englishman thinks first of his work — his job, he calls it — and then of his sport, and last — a good way last — of his wife.
Death in the Clouds (1935) Ch. 13 -
En snobb är opålitlig. Det arbete han berömmer kan vara bra.
Original:Ein Snob ist unverlässlich. Das Werk, das er lobt, kann gut sein.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Endast arbete lyfter dig försiktigt bort från den tråkiga världen; det ger timmen ett syfte, även om livet inte har något.
Original:Nur Arbeit hebt dich sanft hinweg aus dumpfem Weltverneinen; sie gibt der Stunde einen Zweck, hat auch das Leben keinen.
-
Endast i arbete finns frid, och i slit finns vila
Original:Nur in der Arbeit wohnt der Frieden, Und in der Mühe wohnt die Ruh
Gedichte (1875) -
Fattigdom frigör dem från vanliga beteendenormer, precis som pengar frigör människor från arbete.
Original:Poverty frees them from ordinary standards of behaviour, just as money frees people from work.
-
Frukten av arbete är den ljuvaste av njutningar.
Original:Le fruit du travail est le plus doux des plaisirs.
Réflexions et maximes (1746) #200 -
Ge mig ett arbete som passar mig och jag kommer aldrig att behöva arbeta igen.
-
Hårt arbete har aldrig dödat någon, men jag tänkte: \
Original:Hard work never killed anybody, but I figure, why take the chance?
-
Hur sant är inte talesättet att människan tvingades uppfinna arbete för att slippa tänka.
Original:How true is the saying that man was forced to invent work in order to escape the strain of having to think.
Death on the Nile (1937)
Alla arbete berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
