Citat 1 tills 20 av 21.
-
Avund och hat använder sig av lögner och förtal.
Original:L'envie et la haine emploient le mensonge et la calomnie.
Les provinciales (1656-1657) -
De använder bara tanken för att godkänna sina orättvisor, och använder bara orden för att dölja sina tankar.
Original:Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices, et n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées.
Dialogue (1763) Le chapon de la poularde -
Den överlägsna människan vet hur man använder ödet, precis som sjömannen använder vinden, oavsett dess riktning.
Original:L'homme supérieur sait utiliser la fatalité, comme le marin utilise le vent, quelle que soit sa direction.
-
Den som läser för mycket och använder sin egen hjärna för lite blir lätt lat i sitt tänkande
Original:Any man who reads too much and uses his own brain too little falls into lazy habits of thinking
The Saturday Evening Post -
Det goda ligger i att vi använder allt på ett bra sätt.
Original:Le bien est dans le bon usage que l'on fait de n'importe quoi.
-
För den starke mannen är tur och olycka som höger och vänster hand; han använder båda.
Original:Per l'uomo forte la fortuna e la sfortuna sono come la sua mano destra e sinistra; egli usa ambedue.
tilskrevet -
Författarens konst består framför allt i att få oss att glömma att han använder ord.
Original:L'art de l'écrivain consiste surtout à nous faire oublier qu'il emploie des mots.
-
Ibland använder vi vårt förstånd för att våga göra dumma saker.
Original:L’esprit nous sert quelquefois à faire hardiment des sottises.
-
Internationella företag kan bedriva sin verksamhet med papperslappar, men bläcket de använder är människoblod.
Original:International business may conduct its operations with scraps of paper, but the ink it uses is human blood.
A Coffin for Dimitrios (2001) -
Konsten är ett av de medel som människan använder för att försöka rädda ett liv som upplevs som kaotiskt, meningslöst och till stor del ont.
Original:Art is one of the means whereby man seeks to redeem a life which is experienced as chaotic, senseless, and largely evil.
Themes and Variations (1950) -
Logik är som ett svärd - de som använder sig av det ska förgås av det.
Original:Logic is like the sword - those who appeal to it shall perish by it.
-
Många människor använder alkohol, droger, sex, mat, arbete, TV eller till och med shopping som bedövningsmedel i ett omedvetet försök att få bort den grundläggande obehaget.
Original:Many people use alcohol, drugs, sex, food, work, television, or even shopping as anesthetics in an unconscious attempt to remove the basic unease.
The Power of Now (1997) p.71 -
Människor kräver yttrandefrihet som kompensation för den tankefrihet de sällan använder.
-
Mot stora personer använder respektive djärvhet.
Original:Towards great persons use respective boldness.
The Temple (1633) p.61 -
När kärleken börjar sjukna och förfalla, använder den en påtvingad ceremoni.
Original:When love begins to sicken and decay, it useth an enforced ceremony.
Julius Caesar (1599) Act IV, sc ii -
Om Vägen följs använder människor hästar för att plöja åkrar. Om man inte följer Vägen, använder man hästar för att föra krig.
-
Politiker använder statistik som berusade lyktstolpar: Inte för upplysning utan för att klamra sig fast vid.
Original:Politiker nutzen Statistiken wie Betrunkene Laternenpfähle: Nicht zur Erleuchtung sondern um sich daran festzuhalten.
-
Samvete är bara ett ord som fegisar använder.
Original:Conscience is but a word that cowards use.
Richard III (1592) Act V, sc iii -
Samvetet är en käpp som alla använder för att slå sin granne, men som de aldrig använder för egen del.
Original:La conscience est un bâton que chacun prend pour battre son voisin, et dont il ne se sert jamais pour lui.
-
Vi uppnår inte det omöjliga, men vi använder det som en lykta.
Original:L’impossible, nous ne l’atteignons pas, mais il nous sert de lanterne.
Alla använder berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
