Citat 1 tills 20 av 24.
-
Antingen tar du ett steg framåt mot tillväxt eller så tar du ett steg bakåt mot säkerhet.
Original:You will either step forward into growth, or you will step backward into safety.
I: Brian Tracy - How the Best Leaders Lead (2010) p. 35 -
Brott är antingen ett annat namn på behov eller en aspekt av en sjukdom.
Original:Crime is either another name of need or an aspect of a disease.
Sand and foam (1926) -
De flesta författare behöver ett sår, antingen fysiskt eller andligt.
Original:Most writers need a wound, either physical or spiritual.
The Observer 30-08-1987 -
Den som njuter av ensamhet är antingen ett vilddjur eller en gud.
Original:Whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god.
Essays (1625) Of Friendship -
Det är absurt att dela in människor i goda och onda. Människor är antingen charmiga eller tråkiga.
Original:It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
-
Det finns bara ett ögonblick då du kan vara i tid. Om du inte är där, är du antingen för tidig eller för sen.
Original:Er is maar één moment dat je op tijd kunt komen. Ben je er niet, dan ben je óf te vroeg, óf te laat.
-
Det finns bara två sätt att komma upp sig i världen, antingen genom egen företagsamhet eller genom andras dumhet.
Original:Il n'y a au monde que deux manières de s'élever, ou par sa propre industrie, ou par l'imbécillité des autres.
Les Caractères (1688) -
Erfarenhet. Antingen har man det eller så har man det inte.
Original:Ervaring. Dat heb je of dat heb je niet.
-
Företagande är som att cykla. Antingen fortsätter du att röra dig eller så ramlar du ner.
Original:Business is like riding a bicycle. Either you keep moving or you fall down.
-
Har du någonsin märkt, att många juveler gör kvinnor antingen otroligt feta eller otroligt smala?
Original:Have you ever noticed, that many jewels make women either incredibly fat or incredibly thin?
-
Jag kan'inte förklara inspiration. En författare är antingen tvingad att skriva eller inte. Och om jag väntade på inspiration skulle jag inte vara en författare.
Original:I can't explain inspiration. A writer is either compelled to write or not. And if I waited for inspiration I wouldn't really be a writer.
-
Konst är antingen revolution eller plagiat.
Original:L'art est soit une révolution soit un plagiat.
Lettre a August Strindberg 05-05-1895 -
Man har inte två hjärtan, ett för djur och ett för människor. Antingen har man ett hjärta eller så har man det inte.
Original:On n'a pas deux coeurs, un pour les animaux et un pour les humains. On a un coeur ou on n'en a pas.
tillskrivs -
Människan är antingen en gud eller ett odjur.
-
Med tanke på tidsbristen måste den moderna journalisten välja: antingen se händelsen eller beskriva den. De har sällan tid att göra både och.
Original:Faute de temps, le journaliste moderne doit choisir: ou voir l’événement ou le décrire. Il a rarement le loisir de faire les deux.
-
När antingen din glädje eller din sorg blir stor, blir världen liten.
Original:When either your joy or your sorrow becomes great, the world becomes small.
-
När en man öppnar bildörren för sin fru är det antingen en ny bil eller en ny fru.
Original:When a man opens the car door for his wife, it's either a new car or a new wife.
The Observer -
När en människa inser att hennes liv är värdelöst begår hon antingen självmord eller reser.
Original:When one realizes that his life is worthless he either commits suicide or travels.
-
Om du inte är någonstans är du antingen för tidig eller för sen.
Original:Als je ergens niet bent, ben je óf te vroeg óf te laat.
-
Om ett företags kassaflöde inte stämmer måste antingen siffrorna ändras eller ansiktena förändras.
Original:Wenn bei einem Unternehmen die Kasse nicht stimmt, müssen sich entweder die Zahlen ändern oder die Gesichter.
Alla antingen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
