Citat 61 tills 80 av 81.
-
Lycka är kanske detta: att inte känna att man borde vara någon annanstans, göra något annat, vara någon annan.
Original:Maybe happiness is this: not feeling like you should be elsewhere, doing something else, being someone else.
-
Man ser allt på ett helt annat och mycket bättre sätt med ögon som har gråtit.
Original:Je ziet alles heel anders en veel beter door ogen die gehuild hebben.
-
Människan är inget annat än vad hon gör av sig själv.
Original:L'homme n'est rien d'autre que ce qu'il se fait.
Källa: L'existentialisme est un humanisme (1945) -
Människor i allmänhet läser inte gärna, om de kan ha något annat att roa sig med.
Original:People in general do not willingly read, if they can have any thing else to amuse them.
Källa: I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol IV, May 1, 1783 -
När folk pratar med mig om vädret är jag alltid säker på att de menar något annat.
Original:Whenever people talk to me about the weather, I always feel certain that they mean something else.
Källa: The importance of being earnest (1895) -
Nyfikenhet är ofta inget annat än fåfänga; vi vill bara veta så att vi kan prata om det.
Original:Curiosité n'est que vanité le plus souvent, on ne veut savoir que pour en parler.
Källa: Pensées -
Ofta är det vi kallar blygsamhet inget annat än en önskan om att bli berömd två gånger.
Original:Dikwijls is datgene wat wij bescheidenheid noemen, niets anders dan het verlangen om tweemaal geprezen te worden.
-
Ofta måste något hända innan något annat händer.
Original:Vaak moet er iets gebeuren voordat er iets gebeurt.
-
Om du tror att lycka beror mycket på karaktär har du rätt, men om du tillägger att förmögenhet är något helt annat går du för långt.
Original:Quand on pense que le bonheur dépend beaucoup du caractere, on a raison; si on ajoute que la fortune y est in- différente, c’est aller trop loin.
Källa: Conseils à un jeune homme Du bonheur -
Om Gud hade velat ha mig på ett annat sätt, hade han byggt mig på ett annat sätt.
Original:Hätte Gott mich anders gewollt, So hätt' er mich anders gebaut.
Källa: Zahme Xenien (1796) 3 -
Revoltera eller anpassa dig, det finns inget annat val i livet.
Original:Se révolter ou s'adapter, il n'y a guère d'autre choix dans la vie.
Källa: Aphorismes du temps présent -
Så länge som ett folk sitter på ett annat och är döva för deras rop, så länge kommer förståelse och fred att undgå oss alla.
Original:As long as one people sit on another and are deaf to their cry, so long will understanding and peace elude all of us.
-
Socialism är inget annat än underklassens kapitalism.
Original:Der Sozialismus ist nichts als der Kapitalismus der Unterklasse.
Källa: Jahre der Entscheidung 14. Typus des Demagogen. För hela texten se: www.zeno.org -
Stamning är inget annat än en omåttlig kärlek till stavelser.
Original:Le bégaiement n'est autre que l'amour immodéré de la syllabe.
Källa: Le livre de la déraison souriante (1991) -
Vad är det med ett namn? Det som vi kallar en ros skulle lukta lika ljuvligt med vilket annat namn som helst.
Original:What's in a name? That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
Källa: Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii -
Vetenskap är kunskapen om konsekvenser och om hur ett faktum är beroende av ett annat.
Original:Science is the knowledge of consequences, and dependence of one fact upon another.
Källa: Leviathan (1651) vol.2, ch.5 -
Vi bör bara kalla vetenskap för den uppsättning recept som alltid fungerar. Allt annat är litteratur.
Original:Il faut n'appeler science que l'ensemble des recettes qui réussissent toujours. Tout le reste est littérature.
Källa: Moralités (1932) -
Vi borde försöka vara lyckliga, om inte annat så för att föregå med gott exempel.
Original:Il faudrait essayer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple.
Källa: Spectacle (1951) Intermède -
Vi lever bara för att upptäcka skönhet. Allt annat är en form av väntan.
Original:We live only to discover beauty. All else is a form of waiting.
Källa: Sand and foam (1926) -
Vi måste planera för frihet, och inte bara för säkerhet, om inte annat för att det bara är frihet som kan göra säkerheten säker.
Original:We must plan for freedom, and not only for security, if for no other reason than that only freedom can make security secure.
Källa: The Open Society and Its Enemies (1945) II, Ch.21 An Evaluation of the Prophecy
Alla annat berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
