Citat 61 tills 80 av 90.
-
Lycka är kanske detta: att inte känna att man borde vara någon annanstans, göra något annat, vara någon annan.
Original:Maybe happiness is this: not feeling like you should be elsewhere, doing something else, being someone else.
-
Man måste våga vara som alla andra och inte vara som någon annan.
Original:Il faut avoir le courage de faire comme tout le monde, pour n'être comme personne.
Källa: L'âge de raison -
När du tänker, tror eller vet är du en massa andra människor, men i samma ögonblick som du känner är du ingen annan än dig själv.
Original:Whenever you think or you believe or you know, you're a lot of other people: but the moment you feel, you're nobody-but-yourself.
-
När jag dricker ett glas vin blir jag en annan människa, och den andra människan är alltid underbart törstig.
Original:Als ik een glas wijn drink, word ik een ander mens, en die ander heeft altijd geweldige dorst.
-
Nöjet med all läsning fördubblas när man bor tillsammans med en annan som delar samma böcker.
Original:The pleasure of all reading is doubled when one lives whith another who shares the same books.
-
Nya åsikter är alltid misstänkta, och vanligtvis motarbetade, utan någon annan anledning än att de inte redan är vanliga.
Original:New opinions are always suspected, and usually opposed, without any other reason but because they are not already common.
Källa: Essay Concerning Human Understanding (1689) Epistle Dedicatory -
Om du är neutral i en situation där en sida uppenbarligen blir illa behandlad, är slutsatsen att du tar parti för denna felaktiga behandling.
Original:If you are neutral in a situation where one side is patently being mistreated, the conclusion is that you're siding with this wrong.
-
Om du inte älskar en annan levande själ, kommer du aldrig att bli besviken.
Original:If you don't love another living soul, then you'll never be disappointed.
Källa: tillskrivs -
Om en person bara älskar en annan person och är likgiltig för alla andra, är hans kärlek inte kärlek utan en symbiotisk bindning eller en förstorad egoism.
Original:If a person loves only one other person and is indifferent to all others, his love is not love but a symbiotic attachment, or an enlarged egotism.
Källa: The art of loving -
Om ingen skadar någon annan faller integriteten på alla.
-
Om tolerans, respekt och rättvisa genomsyrar familjelivet kommer de att omvandlas till värderingar som formar samhällen, nationer och världen.
Original:If tolerance, respect and equity permeate family life, they will translate into values that shape societies, nations and the world.
-
Om varje människa gjorde en annan människa lycklig skulle hela världen vara lycklig.
Original:Als ieder mens één ander mens gelukkig zou maken, was de hele wereld gelukkig.
-
Psykolog: någon som kan övertyga en annan person om att den inte är galen,
Original:Psycholoog: iemand die een ander er kan van overtuigen dat hij niet gek is,
-
Revolutioner har aldrig lättat tyranniets börda: de har bara flyttat den till en annan axel.
Original:Revolutions have never lightened the burden of tyranny: they have only shifted it to another shoulder.
Källa: Revolutionist's Handboek (1903) Foreword― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Säg aldrig att det bara är din åsikt, eftersom du inte har någon annan.
Original:Zeg nooit dat het slechts uw mening is, want u hebt geen andere.
-
Självdisciplin är det som, vid sidan av dygd, verkligen och i huvudsak höjer en människa över en annan.
Original:Self discipline is that which, next to virtue, truly and essentially raises one man above another.
Källa: tillskrivs -
Skönhet är ingen kvalitet i tingen själva: Den finns bara i det sinne som betraktar dem; och varje sinne uppfattar en annan skönhet.
Original:Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
Källa: Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Essay XXIII Of the Standard of Taste. För hela texten se: davidhume.org -
Skratt mellan två är ibland en kärlekshandling som är närmare än någon annan.
Original:Laughter between two is sometimes a closer act of love than any other.
Källa: The Ginger Tree -
Snåljåpen har i allmänhet ingen annan passion: girighet är tillräckligt för honom.
Original:L'avare n'a généralement pas d'autre passion: l'avarice lui suffit.
Källa: Pensées (1920) -
Som en av mina företrädare sa är vårt mål inte att ta människor till himlen, utan att förhindra att mänskligheten hamnar i helvetet.
Original:As one of my predecessors said, our objective is not to take people to heaven, but to prevent humanity from going to hell.
Källa: Kofi Annan on 40 Years Trying to End War, Promote Peace at the United Nations (2012)
Alla annan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
