Citat 21 tills 40 av 41.
-
Det finns alltid något oändligt elakt med andras tragedier.
Original:There is always something infinitely mean about other people’s tragedies.
Källa: The picture of Dorian Gray (1891) -
Du behöver bara rensa dig själv från avundsjuka, så kommer du att öka din lycka tiofalt och göra andras glädje till din i varje ögonblick.
Original:Musst dich nur vom Neide reinigen, dann verzehnfachst du dein Glück, machst in jedem Augenblick fremde Freuden zu den deinigen.
Källa: Spruchbüchlein (1885) -
Du kan bara läka andras sår om du själv har några.
Original:Man kann die Wunden anderer nur heilen, wenn man selber welche hat.
-
En gentleman är en person som förstår och visar alla tecken på respekt för andras anspråk på egenkärlek, och som kräver det i gengäld av dem.
Original:A gentleman is one who understands and shows every mark of deference to the claims of self-love in others, and exacts it in return from them.
Källa: The Plain Speaker (1826) On the Look of a Gentleman -
En man är mer trogen andras hemligheter än sina egna; en kvinna, å andra sidan, är bättre på att bevara sin egen hemlighet än andras.
Original:Un homme est plus fidèle au secret d’autrui qu’au sien propre ; une femme, au contraire, garde mieux son secret que celui d’autrui.
Källa: Les Caractères (1688) Des femmes, 57 (VII) -
För att spendera andras pengar tar inte bort ditt rykte, utan ökar det; att bara spendera dina egna är det som skadar dig.
Original:Perché lo spendere quello d’altri non ti toglie reputa zione, ma te ne aggiugne; solamente lo spendere el tuo è quello che ti nuoce.
Källa: Il Principe XVI -
Försök alltid att lära dig av andras misstag, inte dina egna - det är mycket billigare på det sättet!
Original:Always try to learn from other people's mistakes, not your own- it is much cheaper that way!
-
Jag anser att detta är den högsta uppgiften för en förening mellan två människor: att den ena skyddar den andras ensamhet.
Original:Für die höchste Aufgabe einer Verbindung zweier Menschen ich diese halte: dass einer dem andern seine Einsamkeit bewache.
Källa: Briefe an einen jungen Dichter 12. Februar 1902 -
Jag vill att min frihet ska respekteras för mycket för att inte respektera andras frihet.
Original:J’ai trop le désir qu’on respecte ma liberté pour ne pas respecter celle des autres.
Källa: Qui suis-je? -
Lär dig av andras misstag, för livet är för kort för att göra alla misstag själv.
Original:Leer van andermans fouten, want het leven is te kort om ze allemaal zelf te maken.
-
Människor känner inte sin egen lycka ... men andras lycka undgår dem aldrig.
Original:Les gens ne connaissent pas leur bonheur... mais celui des autres ne leur échappe jamais.
Källa: Un certain Monsieur Blot (1960) -
Objektivt sett är heder andras uppfattning om vårt värde och, subjektivt sett, vår rädsla för denna uppfattning.
Original:Die Ehre ist objektiv, die Meinung anderer von unserem Wert und, subjektiv, unsere Furcht vor dieser Meinung.
Källa: Aphorismen zur Lebensweisheit IV -
Om ni vill komma högt upp, använd era egna ben! Låt er inte bäras upp, sätt er inte på andras ryggar och huvuden!
Original:Wollt ihr hoch hinaus, so braucht die eignen Beine! Lasst euch nicht empor tragen, setzt euch nicht auf fremde Rücken und Köpfe!
Källa: Also sprach Zarathustra (1885) -
Politik är konsten att hålla människor borta från andras affärer.
Original:La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
Källa: Rhumbs (1933) -
Respekt för andras rättigheter är fred.
Original:El respeto al derecho ajeno es la paz.
Källa: Manifest (15 juli 1867) -
Sann vänskap är kärlek till den andra, för den andras skull.
-
Staten är den stora fiktionen genom vilken alla strävar efter att leva på alla andras bekostnad.
Original:L’État, c’est la grande fiction à travers laquelle tout le monde s’efforce de vivre aux dépens de tout le monde.
Källa: Harmonies économiques (1850) L’État -
Täck över andras misstag så att dina egna misstag också kan täckas över.
-
Var och en har sina egna åsikter, sina egna principer, sina egna fel, och man behöver inte bekymra sig så mycket om andras, eftersom man har så mycket att bekymra sig om själv.
Original:Chacun a ses vues, ses principes, ses défauts et i faut peu s'occuper de ceux d'autrui, ayant tant de matière de s'occuper en soi-même.
Källa: Lettres #38 -
Vars egna svåra upplevelser lär dem att misstänka andras tankar!
Original:Whose own hard dealings teaches them suspect the thoughts of others!
Källa: Merchant of Venice (1597) Act I, sc iii
Alla andras berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
