Citat 41 tills 60 av 410.
-
De som söker det högsta går alltid sin egen väg.
Original:Wer Höchstes sucht, geht immer eigene Bahn.
-
De som tänker länge och väl väljer inte alltid det bästa.
Original:Wer lange bedenkt, der wählt nicht immer das Beste.
Hermann und Dorothea (1797) 4, 105 -
De största tyrannerna av folket har nästan alltid kommit från folket.
Original:Les plus grands tyrans du peuple sont presque toujours sortis du peuple.
Le Clan Pasquier 1913-1931 -
De värsta tyrannerna är mindre farliga än obeslutsamma härskare. Obeslutsamhet har alltid varit ett recept på katastrof.
Original:Les pires tyrans sont moins dangereux que les gouvernants indécis. L’indécision fut toujours génératrice de catastrophes.
Hier et Demain VI, IV -
Demokrati är som en flotte: Den kommer inte att sjunka, men du kommer alltid att ha våta fötter.
Original:Democracy is like a raft: It won't sink, but you will always have your feet wet.
-
Den allmänna opinionen är en pusselspegel som ibland visar för stora saker, ibland för små, men alltid förvrängda.
Original:Die öffentliche Meinung ist ein Vexierspiegel, der die Dinge bald zu groß, bald zu klein zeigt, aber immer verzerrt.
-
Den högsta dygden är alltid att bryta mot lagen.
Original:The highest virtue is always against the law.
Conduct of Life (1876) Worship -
Den kloka människan har alltid en åsikt som ligger mellan två olika åsikter.
Original:Der Schlaue hat immer die Meinung, die zwischen zwei verschiedenen Meinungen liegt.
-
Den klokaste änkan är alltid dum nog att gifta om sig.
Original:La veuve la plus sage est toujours assez folle pour se remarier.
La Gouvernante I, 1 -
Den lilla människans stolthet består i att alltid tala om sig själv; den stora människans stolthet består i att aldrig tala om sig själv.
Original:L'orgueil des petits consiste à parler toujours de soi ; l'orgueil des grands est de n'en parler jamais.
Dictionnaire philosophique (1764) -
Den mänskliga lyckan består av så många delar att det alltid saknas några.
Original:Le bonheur humain est composé de tant de pièces qu'il en manque toujours.
tillskrivs -
Den överdrivna viljan att behaga går nästan alltid hand i hand med oron för att inte bli omtyckt.
Original:The excessive desire of pleasing goes along almost always with the apprehension of not being liked.
Introductio ad Prudentiam (1727) II, #3040 -
Den sista akten är blodig, hur bra komiken än är i allt annat. Jorden kastas slutligen på hans huvud, och det är det för alltid.
Original:Le dernier acte est sanglant, quelque belle que soit la comédie en tout le reste. On jette enfin de la terre sur la tête, et en voilà pour jamais
Pensées (1670) #210 -
Den soldatiska enkelheten i karaktären har alltid varit den bästa representanten för krigarstaten.
Original:Soldatische Einfachheit des Charakters ist immer der beste Repräsentant des Kriegerstandes gewesen.
Vom Kriege (1832) -
Den som åberopar historien är alltid säker; de döda kommer inte att resa sig för att vittna mot honom.
Original:Celui qui invoque l'histoire est toujours en sécurité, les morts ne se lèveront pas pour témoigner contre lui.
Poèmes (1930) -
Den som är för gammal för att lära sig något har förmodligen alltid varit för gammal för att lära sig något.
Original:The man who is too old to learn was probably always too old to learn.
Meditations in Wall Street (1940) -
Den som är för gammal för att lära sig något har förmodligen alltid varit för gammal för att lära sig något.
Original:The man who is too old to learn was probably always too old to learn.
Meditations in Wall Street (1940) p. 74 -
Den som är långsammast med att lova är alltid den som är mest trogen att leverera.
Original:Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir.
-
Den som får beröm gör alltid klokt i att betrakta det mer som en frivillig gåva än som en förtjänad belöning.
Original:Wer Lob empfängt, tut immer wohl, es mehr als eine freiwillige Gabe anzusehen denn als einen verdienten Lohn.
-
Den som kan se världen som en poet är alltid i själen en kung.
Original:He who can view the world as a poet is always at soul a king.
My Novel or Varieties in English Life (1853) vol. I, Book IV
Alla alltid berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
