Citat 261 tills 280 av 410.
-
Lyssna alltid på experter. De kommer att berätta vad som inte kan göras och varför. Gör det sedan.
Original:Always listen to experts. They'll tell you what can't be done, and why. Then do it.
Time Enough for Love (1987) -
Må studiet av grekisk och romersk litteratur alltid förbli grunden för högre utbildning!
Original:Möge das Studium der griechischen und römischen Literatur immerfort die Basis der höhern Bildung bleiben!
-
Målare kan alltid säga att deras bilder är dåligt belysta.
Original:Les peintres peuvent toujours dire que leur tableau est mal éclairé.
Journal 30-12-1896 -
Man faller inte över sina misstag. Man faller alltid över sina fiender, som utnyttjar dessa misstag.
Original:Man fällt nicht über seine Fehler. Man fällt immer über seine Feinde, die diese Fehler ausnutzen.
Die Weltbühne 07-03-1931, Bauern, Bonzen, Bomben -
Man har alltid en bättre bok i huvudet än vad man lyckas få ner på papper.
Original:One always has a better book in one's mind than one can manage to get onto paper.
The hours (1998) -
Man kan alltid räkna med att en mördare har en tjusig prosastil.
Original:You can always count on a murderer for a fancy prose style.
-
Man kan alltid vara snäll mot människor som man inte bryr sig om.
Original:One can always be kind to people about whom one cares nothing.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Man måste alltid se till att man gör ett mål mer än motståndaren.
Original:Je moet altijd zorgen dat je een doelpunt meer scoort als de tegenstander.
-
Man misstar sig varje gång man förväntar sig framsteg från ett ideal; idealets seger har alltid varit en tillbakagång.
Original:Man täuscht sich jedesmal, wenn man einen Fortschritt von einem Ideal erwartet; der Sieg des Ideals war jedesmal bisher eine retrograde Bewegung.
Wille zur Macht (1901) -
Man ska alltid vara förälskad. Det är anledningen till att man aldrig ska gifta sig.
Original:One should always be in love. That is the reason one should never marry.
-
Man ska alltid vara lite osannolik
Original:One should always be a little improbable
-
Man ska inte alltid göra samma misstag, det finns gott om valmöjligheter.
Original:Mann sollte nicht immer die gleichen Fehler machen; die Auswahl ist doch gross genug.
-
Män som är olyckliga, liksom män som sover dåligt, är alltid stolta över det faktumet.
Original:Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.
-
Man tror att allt är över, men så är det alltid en rödhake som sjunger.
Original:On croit que tout est fini, mais alors il y a toujours un rouge-gorge qui se met à chanter.
Théâtre Volume 2 -
Männen till de kvinnor vi gillar är alltid idioter.
Original:Les maris des femmes qui nous plaisent sont toujours des imbéciles.
-
Människor är så enkla och så lydiga mot rådande behov att den som lurar alltid hittar någon som låter sig luras.
Original:Sono tanto semplici li uomini, e tanto obediscano alle necessità presenti, che colui che inganna troverrà sempre chi si lascerà ingannare.
Il Principe XVIII -
Människor får alltid vad de ber om; det enda problemet är att de aldrig vet, förrän de får det, vad det egentligen är som de har bett om.
Original:People always get what they ask for; the only trouble is that they never know, until they get it, what it actually is that they have asked for.
tillskrivs -
Människor som alltid tar hand om sin hälsa är som misstagare, som samlar på sig skatter som de aldrig har haft tillräckligt med ande för att njuta av.
Original:People who are always taking care of their health, are like misers, who are hoarding up treasure which they have never spirit enough to enjoy.
Sterne's Koran Appendix #22 -
Mästerverk är alltid bara lyckade försök.
Original:Les chefs-d'œuvre ne sont jamais que des tentatives heureuses.
François le Champi Intro -
Med andaktsmusik är Gud alltid närvarande med sin nåd.
Original:Bei einer andächtigen Musik ist allezeit Gott mit seiner Gnaden Gegenwart.
Alla alltid berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 14)
