Citat 241 tills 257 av 257.
-
Vad är majoriteten? Majoriteten är nonsens, förnuftet har alltid bara funnits hos ett fåtal.
Original:Was ist die Mehrheit? Mehrheit ist der Unsinn, Verstand ist stets bei wenigen nur gewesen.
Källa: Demetrius (1857) -
Vadå, en stor man? Jag ser alltid bara skådespelaren i hans eget ideal.
Original:Wie? Ein großer Mann? Ich sehe immer nur den Schauspieler seines eignen Ideals.
Källa: Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Vår avund varar alltid längre än lyckan hos dem vi avundas.
Original:Notre envie dure toujours plus longtemps que le bonheur de ceux que nous envions.
Källa: Maximes et Réflexions morales #476 -
Var inte snabb med att skaffa vänner, men när en vänskap väl har uppstått ska du alltid hålla fast vid den.
-
Vår största svaghet ligger i att ge upp. Det säkraste sättet att lyckas är alltid att försöka en gång till.
Original:Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
-
Var vinst alltid något lovvärt, vunnet antingen genom tur eller genom uppfinningsrikedom
Original:Fu il vincer sempre mai laudabil cosa, vincasi o per fortuna o per ingegn
Källa: Orlando Furioso (1516) XV, 1 -
Varje sanning kommer först till världen som en falsk doktrin, eftersom världen alltid är gårdagens nyheter.
Original:Jede Wahrheit tritt zuerst als Irrlehre in die Welt, denn die Welt ist immer von gestern.
Källa: Steinbruch: kleine Philosophie (1922) p.23 -
Varje verklig förändring innebär att världen som man alltid har känt den bryts upp, att man förlorar allt som gett en identitet, att tryggheten upphör.
Original:Any real change implies the breakup of the world as one has always known it, the loss of all that gave one an identity, the end of safety.
Källa: Nobody Knows My Name (1961) -
Vi är aldrig hemma, vi är alltid bortom. Rädsla, längtan och hopp driver oss mot framtiden.
Original:Nous ne sommes jamais chez nous, nous sommes tousjours au delà. La crainte, le désir, l’esperance nous eslancent vers l’advenir.
Källa: Essais I, 3 -
Vi bör bara kalla vetenskap för den uppsättning recept som alltid fungerar. Allt annat är litteratur.
Original:Il faut n'appeler science que l'ensemble des recettes qui réussissent toujours. Tout le reste est littérature.
Källa: Moralités (1932) -
Vi gör alltid om historien. Vårt minne är alltid en tolkande rekonstruktion av det förflutna, och det är perspektivet också.
Original:We are always remaking history. Our memory is always an interpretive reconstruction of the past, so is perspective.
Källa: November 2, 2015, Intervju med Chris Wallace. För hela texten se: www.interviewmagazine.com -
Vi har alltid hållit fast vid hoppet, tron och övertygelsen om att det finns ett bättre liv, en bättre värld, bortom horisonten.
Original:We have always held to the hope, the belief, the conviction that there is a better life, a better world, beyond the horizon.
Källa: Address on Hemisphere Defense, Dayton, Ohio. 12 Oktober 1940 -
Vi har alltid mer religion än vi tror.
Original:On a toujours plus de religion qu'on ne croit.
Källa: La jeunesse de Théophile -
Vi pratar alltid illa när vi inte har något att säga
Original:On parle toujours mal quand on a rien à dire
Källa: Commentaires sur Corneille -
Vi tenderar alltid att se saker som inte finns där och blir blinda för de fantastiska lärdomar som finns rakt framför våra ögon.
Original:Nós sempre temos tendência de ver coisas que não existem, e ficar cegos para as grandes lições que estão diante de nossos olhos.
Källa: De pelgrimstocht naar Santiago -
Vid första anblicken har innovatörer i allmänhet förföljts och alltid hånats som dårar och galningar.
Original:At first appearance innovators have generally been persecuted and always derided as fools and madmen.
Källa: Proper studies (1927) -
Viljan att rädda mänskligheten är nästan alltid bara en täckmantel för viljan att styra den.
Original:The urge to save humanity is almost always only a false-face for the urge to rule it.
Källa: Minority Report (1956)
Alla alltid berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 13)
