Citat 241 tills 260 av 410.
-
Kärlek är alltid ett slags galenskap, mer eller mindre vacker.
Original:Die Liebe ist immer eine Art Wahnsinn, mehr oder minder schön.
-
Kärlek innebär att alltid vara orolig för den andra personen.
Original:L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.
Jean de la lune (1929) -
Kärleken finns alltid framför dig. Kärlek!
Original:L'amour est toujours devant vous. Aimez!
-
Kärleken kräver aldrig rättigheter, den ger dem alltid. Kärleken lider alltid, är aldrig förbittrad, hämnas aldrig sig själv.
-
Kärleken till musik leder alltid till kärlekens musik.
Original:L'amour de la musique mène toujours à la musique de l'amour.
-
Kom ihåg, kom alltid ihåg, att vi alla, och särskilt du och jag, härstammar från invandrare och revolutionärer.
Original:Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
-
Konst är skönhet och sanning. Sanningen är inte alltid ren.
Original:Kunst is schoonheid en waarheid. De waarheid is niet altijd schoon.
-
Konstnärens uppgift är att alltid fördjupa mysteriet.
Original:The job of the artist is to always deepen the mystery.
Sunday Telegraph 1964 -
Kränkningen som den kränkte glömmer som en dåre Lever och rör sig alltid i hjärtat på den kränkte.
Original:L'affront que l'offenseur oublie en insensé Vit et toujours remue au coeur de l'offensé.
Hernani IV, 4 -
Kvinnor är alltid förvånade över vad män glömmer. Män är förvånade över vad kvinnor kommer ihåg.
Original:Frauen sind immer erstaunt, was Männer alles vergessen. Männer sind erstaunt, woran Frauen sich erinnern.
Ein Leben lang (1979) -
Kvinnor blir aldrig avväpnade av komplimanger. Män blir det alltid. Det är det som är skillnaden mellan de två könen.
Original:Women are never disarmed by compliments. Men always are. That is the difference between the two sexes.
An Ideal Husband (1895) -
Kvinnor ger männen själva guldet i sina liv. Men de vill alltid ha tillbaka det i så mycket småpengar.
Original:Women give to men the very gold of their lives. But they invariably want it back in such very small change.
-
Kvinnor kommer alltid att vara en fara för alla paradis.
Original:La femme sera toujours le danger de tous les paradis.
-
Lag och rättvisa är inte alltid samma sak. När de inte är det kan förstörelsen av lagen vara det första steget mot att ändra den.
Original:Law and justice are not always the same. When they aren't, destroying the law may be the first step toward changing it.
-
Landet ligger i moset, men det finns alltid de som vet hur man gör kroketter av det.
Original:Het land zit in de puree, doch er zijn er altijd die er kroketten van weten te maken.
-
Låt oss vara noga med att inte definiera: vi är nästan alltid överens om ordet, sällan om saken.
Original:Gardons nous de définir: on s'entend presque toujours sur le mot, rarement sur la chose.
-
Lata människor vill alltid göra något.
Original:Les paresseux ont toujours envie de faire quelque chose.
Réflexions et maximes (1746) -
Lev! Lev det underbara liv som finns i dig! Låt ingenting gå förlorat för dig. Sök alltid efter nya sensationer. Var inte rädd för någonting.
Original:Live! Live the wonderful life that is in you! Let nothing be lost upon you. Be always searching for new sensations. Be afraid of nothing.
-
Livet är alltid livshotande.
Original:Leben ist immer lebensgefährlich.
-
Lyckan är en fjäril, som när den eftersträvas alltid är precis bortom ditt grepp, men som, om du sätter dig ner lugnt, kan landa på dig.
Original:Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
Alla alltid berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 13)
