Citat 1 tills 20 av 410.
-
Frihet är alltid bara friheten för dem som tänker annorlunda
Original:Freiheit ist immer nur Freiheit des anders Denkenden
Zur russische Revolution (1918) -
Misstro är alltid d'en stor domstol den senaste vetenskapen. Det är lurad under en lång tid.
Original:La défiance est toujours d'un grand cour la dernière science. On le trompe longtemps.
Britannicus (1669) 1, 4 -
När man vet hur man ska lyssna talar man alltid väl.
Original:Quand on sait entendre, on parle toujours bien.
Les femmes savantes (1672) II, VI -
Personligen är jag alltid redo att lära mig, även om jag inte alltid gillar att bli undervisad.
Original:Personally, I am always ready to learn, although I do not always like being taught.
-
Äktenskapet kan ofta vara en stormig sjö, men celibatet är nästan alltid en lerig hästdamm.
Original:Marriage may often be a stormy lake, but celibacy is almost always a muddy horsepond.
Melincourt (1817) Ch. VII -
All krigspropaganda, alla skrik och lögner och allt hat kommer alltid från människor som inte slåss.
Original:All the war-propaganda, all the screaming and lies and hatred, comes invariably from people who are not fighting.
-
Alla kämpar mot förtvivlan, men den vinner alltid i slutändan. Det måste den göra. Det är den som låter oss säga adjö.
Original:Everyone struggles against despair, but it always wins in the end. It has to. It's the thing that lets us say goodbye.
Middlesex (2003) 524 -
Allmänna begrepp och stor arrogans är alltid på väg att orsaka fruktansvärd olycka.
Original:Allgemeine Begriffe und grosser Dünkel sind immer auf dem Wege, entsetzliches Unheil anzurichten.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) K. 41 -
Allt har sin skönhet, men det är inte alltid alla ser den.
-
Alltid på någon bedräglig plats låter de sig fångas.
Original:Toujours par quelque endroit fourbes se laissent prendre.
Fables (1668–1679) III -
Älskande människor stöter inte bara på varandra var som helst. De var alltid gömda i den andra.
-
Älskaren är alltid närmare kärleken än den älskade.
Original:L'amant est toujours plus près de l'amour que de l'aimee.
Amphitryon 38 I, 6 -
Anarki leder alltid tillbaka till absolut styre.
Original:L'anarchie ramène toujours au gouvernement absolu.
-
Är det emot förnuftet eller rättvisan att älska sig själv? Och varför vill vi alltid att självkärlek ska vara en last?
Original:Est-il contre la raison ou la justice de s’aimer soi-même? Et pourquoi voulons-nous que l’amour-propre soit toujours un vice?
Réflexions et maximes (1746) #290 -
Är det inte en dålig vana att aldrig kunna greppa nuet, utan att alltid leva i framtiden?
Original:Ist es nicht eine Unart, nie den Augenblick der Gegenwart ergreifen zu können, sondern immer in der Zukunft zu leben?
Briefe An Ulrike von Kleist, 05-02-1801 -
Att alltid ha kul är inte kul.
Original:Toujours du plaisir n'est pas du plaisir.
Zadig ou la Destinée (1748) -
Att gråta är inte ett tecken på att man är svag. Sedan födseln har det alltid varit ett tecken på att du är levande.
Original:Crying does not indicate that you are weak. Since birth, it has always been a sign that you are alive.
-
Att ha talang - att vara talangfull: detta är alltid förvirrat.
Original:Talent haben - Talent sein: das wird immer verwechselt.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Att släppa taget innebär att man tillfälligt tappar greppet. Att inte släppa taget innebär att man förlorar greppet för alltid.
Sygdommen til døden (1849) -
Att träffa en bra person förblir alltid ett vackert minne i våra liv.
Original:De ontmoeting met een goed mens blijft altijd een mooie herinnering in ons leven.
Alla alltid berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
