Citat 221 tills 240 av 342.
-
Jag måste skratta åt allt av rädsla för att behöva gråta.
Original:Je me presse de rire de tout, de peur d'être obligé d'en pleurer.
Barbier de Séville acte I, scène 2, p. 49 -
Jag ser dig överallt, i stjärnorna, i floden, för mig är du allt som finns, alltings verklighet.
Original:I see you everywhere, in the stars, in the river, to me you're everything that exists; the reality of everything.
Night and Day (1919) -
Jag sluter mina ögon och hela världen faller död ner; jag lyfter mina ögon och allt föds på nytt.
Original:I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my eyes and all is born again.
-
Jag tänker inte på allt elände, utan på all den skönhet som finns kvar!
Original:Ik denk niet aan alle ellende, maar aan al het moois dat er nog is!
Het achterhuis 07-03-1944 -
Jag tror på kristendomen på samma sätt som jag tror att solen har gått upp. Inte bara för att jag ser den, utan för att jag genom den ser allt annat.
Original:I believe in Christianity as I believe that the sun has risen. Not only because I see it, but because by it I see everything else.
Is Theology Poetry? (1945) -
Jag vill veta om världen har en organisatör och hur den är organiserad. Jag är verkligen nyfiken på hur allt fungerar.
Original:Je veux savoir si le monde a un organisateur et comment c’est organisé. Il y a une vraie curiosité chez moi pour la manière dont tout ça fonctionne.
La Vie 29-01-2015 -
Kärlek är allt det är tänkt att vara. Den är verkligen värd att kämpa för, att vara modig för, att riskera allt för.
Original:Love is everything it's cracked up to be. It really is worth fighting for, being brave for, risking everything for.
How to save your own life (1977) -
Kärlek innebär att ge allt, att offra allt utan hopp om att få något tillbaka.
Original:L'amour, c'est tout donner, tout sacrifier sans espoir de retour.
Les Justes (1950) -
Kärlek kan inte köpas: kvinnor som säljer sig själva hyr trots allt bara ut sig själva till män.
Original:On n'achète pas l'amour: les femmes qui se vendent ne font après tout que se louer aux hommes.
Denier du Rêve (1959) p. 15 -
Kärleken är en förrädare som kliar dig när allt du vill göra är att leka med den.
Original:L'amour est un traître qui nous égratigne lors même qu'on ne cherche qu'à jouer avec lui.
Lettre a Marquis de Sevigne -
Kärleken är ursprunget till, orsaken till och målet för allt som är stort, vackert och ädelt.
Original:L'amour est l'origine, la cause et le but de tout ce qu'il y a de grand, de beau et de noble.
Les femmes (1853) -
Kärleken var definitivt en stor trollkarl, eftersom den hade förmågan att få oss att se allt i rosa.
Original:Décidément l’amour était un grand magicien, puisqu’il avait la puissance de nous faire voir tout en rose.
Clotilde Martory (1873) -
Konsten att skriva handlar framför allt om att göra sig förstådd.
Original:L'art d'écrire est avant tout de se faire comprendre.
-
Konsten att vara lycklig i kärlek består i att ge allt utan att be om något.
Original:L'art d'être heureux en amour consiste à tout donner sans rien demander.
-
Kråkan önskade att allt skulle vara svart, ugglan att allt skulle vara vitt.
Original:The crow wished everything was black, the Owl, that everything was white.
-
Kreativitet kräver inget mindre än allt du har. Enbart talang är aldrig tillräckligt.
Original:Creativity demands nothing less than all you have. Talent alone is never enough.
-
Kritik har aldrig dödat det som borde leva, och beröm har framför allt aldrig fått det som borde dö att leva.
Original:La critique n'a jamais tué ce qui doit vivre, et que l'éloge surtout n'a jamais fait vivre ce qui doit mourir.
-
Kultur är allt som vi inte behöver göra.
Original:Culture is everything we don't have to do.
A Year with Swollen Appendices (1996) Culture -
Kultur är ungefär allt som vi gör och aporna inte gör.
Original:Culture is roughly everything we do and monkeys don't.
tillskrivs -
Kvinnor vet allt. De gör bara misstag när de tänker.
Original:Les femmes devinent tout. Elles ne se trompent que quand elles réfléchissent.
Alla allt berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 12)
